Kaaf Haa Yaa Ayn Saad. Maryam ( Mary ) [1]

Zum Gedenken an die Barmherzigkeit deines Herrn zu seinem Diener Zakaria. Maryam ( Mary ) [2]

Als er seinen Herrn im Verborgenen anrief. Maryam ( Mary ) [3]

Er sagte: «Mein Herr, schwach ist mir das Gebein geworden und altersgrau das Haupt. Und ich war gewiß im Rufen zu Dir, mein Herr, nicht unglücklich. Maryam ( Mary ) [4]

Ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. So schenke mir von Dir einen nahen Verwandten, Maryam ( Mary ) [5]

Der mich beerbt und von der Sippe Jakobs erbt, und mach ihn, mein Herr, (Dir) wohlgefällig.» Maryam ( Mary ) [6]

«O Zakaria, Wir verkünden dir einen Knaben, sein Name ist Yahyaa, wie Wir zuvor noch niemanden gleich ihm genannt haben.» Maryam ( Mary ) [7]

Er sagte: «Mein Herr, wie soll ich einen Knaben haben, wo meine Frau unfruchtbar ist und ich vom hohen Alter einen Dürrezustand erreicht habe?» Maryam ( Mary ) [8]

Er sprach: «So wird es sein. Dein Herr spricht: Das ist Mir ein leichtes. Auch dich habe Ich vorher erschaffen, als du noch nichts warst.» Maryam ( Mary ) [9]

Er sagte: «Mein Herr, setze mir ein Zeichen.» Er sprach: «Dein Zeichen ist, daß du, obwohl gesund, drei Nächte lang nicht zu den Menschen sprechen wirst.» Maryam ( Mary ) [10]

Er kam zu seinen Leuten aus dem Tempel heraus und bedeutete ihnen: «Preiset morgens und abends.» Maryam ( Mary ) [11]

«O Yahyaa, nimm das Buch mit aller Kraft.» Und Wir ließen ihm noch als Kind die Urteilskraft zukommen, Maryam ( Mary ) [12]

Und Mitgefühl von Uns und Lauterkeit. Er war gottesfürchtig Maryam ( Mary ) [13]

Und pietätvoll gegen seine Eltern, er war aber nicht ein widerspenstiger Gewaltherrscher. Maryam ( Mary ) [14]

Und Friede sei über ihm am Tag, da er geboren wurde, und am Tag, da er stirbt, und am Tag, da er wieder zum Leben erweckt wird. Maryam ( Mary ) [15]

Und gedenke im Buch der Maria, als sie sich von ihren Angehörigen an einen östlichen Ort zurückzog. Maryam ( Mary ) [16]

Sie nahm sich einen Vorhang vor ihnen. Da sandten Wir unseren Geist zu ihr. Er erschien ihr im Bildnis eines wohlgestalteten Menschen. Maryam ( Mary ) [17]

Sie sagte: «Ich suche beim Erbarmer Zuflucht vor dir, so du gottesfürchtig bist.» Maryam ( Mary ) [18]

Er sagte: «Ich bin der Bote deines Herrn, um dir einen lauteren Knaben zu schenken.» Maryam ( Mary ) [19]

Sie sagte: «Wie soll ich einen Knaben bekommen? Es hat mich doch kein Mensch berührt, und ich bin keine Hure.» Maryam ( Mary ) [20]

Er sagte: «So wird es sein. Dein Herr spricht: Das ist Mir ein leichtes. Wir wollen ihn zu einem Zeichen für die Menschen und zu einer Barmherzigkeit von Uns machen. Und es ist eine beschlossene Sache.» Maryam ( Mary ) [21]

So empfing sie ihn. Und sie zog sich mit ihm zu einem entlegenen Ort zurück. Maryam ( Mary ) [22]

Die Wehen ließen sie zum Stamm der Palme gehen. Sie sagte: «O wäre ich doch vorher gestorben und ganz und gar in Vergessenheit geraten!» Maryam ( Mary ) [23]

Da rief er ihr von unten her zu: «Sei nicht betrübt. Dein Herr hat unter dir Wasser fließen lassen. Maryam ( Mary ) [24]

Und schüttle den Stamm der Palme gegen dich, so läßt sie frische, reife Datteln auf dich herunterfallen. Maryam ( Mary ) [25]

Dann iß und trink und sei frohen Mutes. Und wenn du jemanden von den Menschen siehst, dann sag: Ich habe dem Erbarmer ein Fasten gelobt, so werde ich heute mit keinem Menschen reden.» Maryam ( Mary ) [26]

Dann kam sie mit ihm zu ihrem Volk, indem sie ihn trug. Sie sagten: «O Maria, du hast eine unerhörte Sache begangen. Maryam ( Mary ) [27]

O Schwester Aarons, nicht war dein Vater ein schlechter Mann, und nicht war deine Mutter eine Hure.» Maryam ( Mary ) [28]

Sie zeigte auf ihn. Sie sagten: «Wie können wir mit dem reden, der noch ein Kind in der Wiege ist?» Maryam ( Mary ) [29]

Er sagte: «Ich bin der Diener Gottes. Er ließ mir das Buch zukommen und machte mich zu einem Propheten. Maryam ( Mary ) [30]

Und Er machte mich gesegnet, wo immer ich bin. Und Er trug mir auf, das Gebet und die Abgabe (zu erfüllen), solange ich lebe, Maryam ( Mary ) [31]