QURAN IN ARABIC & FRENCH

The Noble Qur'an » Al-Waqi'ah ( The Event ) - ุงููุงูุนุฉ
ุฅูุฐูุง ููููุนูุชู ุงููููุงููุนูุฉู ุงููุงูุนุฉ [1]
Quand l'รฉvรฉnement (le Jugement) arrivera, Al-Waqi'ah ( The Event ) [1]
ููููุณู ููููููุนูุชูููุง ููุงุฐูุจูุฉู ุงููุงูุนุฉ [2]
nul ne traitera sa venue de mensonge. Al-Waqi'ah ( The Event ) [2]
ุฎูุงููุถูุฉู ุฑููุงููุนูุฉู ุงููุงูุนุฉ [3]
Il abaissera (les uns), il รฉlรจvera (les autres). Al-Waqi'ah ( The Event ) [3]
ุฅูุฐูุง ุฑูุฌููุชู ุงููุฃูุฑูุถู ุฑูุฌููุง ุงููุงูุนุฉ [4]
Quand la terre sera secouรฉe violemment, Al-Waqi'ah ( The Event ) [4]
ููุจูุณููุชู ุงููุฌูุจูุงูู ุจูุณููุง ุงููุงูุนุฉ [5]
et les montagnes seront rรฉduites en miettes, Al-Waqi'ah ( The Event ) [5]
ููููุงููุชู ููุจูุงุกู ู
ูููุจูุซููุง ุงููุงูุนุฉ [6]
et qu'elles deviendront poussiรจre รฉparpillรฉe Al-Waqi'ah ( The Event ) [6]
ูููููุชูู
ู ุฃูุฒูููุงุฌูุง ุซูููุงุซูุฉู ุงููุงูุนุฉ [7]
alors vous serez trois catรฉgories : Al-Waqi'ah ( The Event ) [7]
ููุฃูุตูุญูุงุจู ุงููู
ูููู
ูููุฉู ู
ูุง ุฃูุตูุญูุงุจู ุงููู
ูููู
ูููุฉู ุงููุงูุนุฉ [8]
les gens de la droite - que sont les gens de la droite ? Al-Waqi'ah ( The Event ) [8]
ููุฃูุตูุญูุงุจู ุงููู
ูุดูุฃูู
ูุฉู ู
ูุง ุฃูุตูุญูุงุจู ุงููู
ูุดูุฃูู
ูุฉู ุงููุงูุนุฉ [9]
Et les gens de la gauche - que sont les gens de la gauche ? Al-Waqi'ah ( The Event ) [9]
ููุงูุณููุงุจูููููู ุงูุณููุงุจูููููู ุงููุงูุนุฉ [10]
Les premiers (ร suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l'au-delร ) Al-Waqi'ah ( The Event ) [10]
ุฃูููููฐุฆููู ุงููู
ูููุฑููุจูููู ุงููุงูุนุฉ [11]
Ce sont ceux-lร les plus rapprochรฉs d'Allah Al-Waqi'ah ( The Event ) [11]
ููู ุฌููููุงุชู ุงููููุนููู
ู ุงููุงูุนุฉ [12]
dans les Jardins des dรฉlices, Al-Waqi'ah ( The Event ) [12]
ุซููููุฉู ู
ูููู ุงููุฃููููููููู ุงููุงูุนุฉ [13]
une multitude d'รฉlus parmi les premiรจres [gรฉnรฉrations], Al-Waqi'ah ( The Event ) [13]
ููููููููู ู
ูููู ุงููุขุฎูุฑูููู ุงููุงูุนุฉ [14]
et un petit nombre parmi les derniรจres [gรฉnรฉrations], Al-Waqi'ah ( The Event ) [14]
ุนูููููฐ ุณูุฑูุฑู ู
ููููุถููููุฉู ุงููุงูุนุฉ [15]
sur des lits ornรฉs [d'or et de pierreries], Al-Waqi'ah ( The Event ) [15]
ู
ููุชููููุฆูููู ุนูููููููุง ู
ูุชูููุงุจูููููู ุงููุงูุนุฉ [16]
s'y accoudant et se faisant face. Al-Waqi'ah ( The Event ) [16]
ููุทูููู ุนูููููููู
ู ููููุฏูุงูู ู
ููุฎููููุฏูููู ุงููุงูุนุฉ [17]
Parmi eux circuleront des garรงons รฉternellement jeunes, Al-Waqi'ah ( The Event ) [17]
ุจูุฃูููููุงุจู ููุฃูุจูุงุฑูููู ููููุฃูุณู ู
ููู ู
ููุนูููู ุงููุงูุนุฉ [18]
avec des coupes, des aiguiรจres et un verre [rempli]: d'une liqueur de source Al-Waqi'ah ( The Event ) [18]
ูููุง ููุตูุฏููุนูููู ุนูููููุง ููููุง ูููุฒูููููู ุงููุงูุนุฉ [19]
qui ne leur provoquera ni maux de tรชte ni รฉtourdissement; Al-Waqi'ah ( The Event ) [19]
ููููุงููููุฉู ู
ููู
ููุง ููุชูุฎููููุฑูููู ุงููุงูุนุฉ [20]
et des fruits de leur choix, Al-Waqi'ah ( The Event ) [20]
ููููุญูู
ู ุทูููุฑู ู
ููู
ููุง ููุดูุชูููููู ุงููุงูุนุฉ [21]
et toute chair d'oiseau qu'ils dรฉsireront. Al-Waqi'ah ( The Event ) [21]
ููุญููุฑู ุนูููู ุงููุงูุนุฉ [22]
Et ils auront des houris aux yeux, grands et beaux, Al-Waqi'ah ( The Event ) [22]
ููุฃูู
ูุซูุงูู ุงููููุคูููุคู ุงููู
ูููููููู ุงููุงูุนุฉ [23]
pareilles ร des perles en coquille. Al-Waqi'ah ( The Event ) [23]
ุฌูุฒูุงุกู ุจูู
ูุง ููุงูููุง ููุนูู
ูููููู ุงููุงูุนุฉ [24]
en rรฉcompense pour ce qu'ils faisaient. Al-Waqi'ah ( The Event ) [24]
ููุง ููุณูู
ูุนูููู ูููููุง ููุบูููุง ููููุง ุชูุฃูุซููู
ูุง ุงููุงูุนุฉ [25]
Ils n'y entendront ni futilitรฉ ni blasphรจme; Al-Waqi'ah ( The Event ) [25]
ุฅููููุง ูููููุง ุณูููุงู
ูุง ุณูููุงู
ูุง ุงููุงูุนุฉ [26]
mais seulement les propos : "Salam ! Salam ! "... [Paix ! paix ! ] Al-Waqi'ah ( The Event ) [26]
ููุฃูุตูุญูุงุจู ุงููููู
ูููู ู
ูุง ุฃูุตูุญูุงุจู ุงููููู
ูููู ุงููุงูุนุฉ [27]
Et les gens de la droite; que sont les gens de la droite ? Al-Waqi'ah ( The Event ) [27]
ููู ุณูุฏูุฑู ู
ููุฎูุถููุฏู ุงููุงูุนุฉ [28]
[Ils seront parmi]: des jujubiers sans รฉpines, Al-Waqi'ah ( The Event ) [28]
ููุทูููุญู ู
ูููุถููุฏู ุงููุงูุนุฉ [29]
et parmi des bananiers aux rรฉgimes bien fournis, Al-Waqi'ah ( The Event ) [29]
ููุธูููู ู
ููู
ูุฏููุฏู ุงููุงูุนุฉ [30]
dans une ombre รฉtendue Al-Waqi'ah ( The Event ) [30]
ููู
ูุงุกู ู
ููุณููููุจู ุงููุงูุนุฉ [31]
[prรจs] d'une eau coulant continuellement, Al-Waqi'ah ( The Event ) [31]
ููููุงููููุฉู ููุซููุฑูุฉู ุงููุงูุนุฉ [32]
et des fruits abondants Al-Waqi'ah ( The Event ) [32]
ูููุง ู
ูููุทููุนูุฉู ููููุง ู
ูู
ููููุนูุฉู ุงููุงูุนุฉ [33]
ni interrompus ni dรฉfendus, Al-Waqi'ah ( The Event ) [33]
ููููุฑูุดู ู
ููุฑููููุนูุฉู ุงููุงูุนุฉ [34]
sur des lits surรฉlevรฉs, Al-Waqi'ah ( The Event ) [34]
ุฅููููุง ุฃููุดูุฃูููุงููููู ุฅููุดูุงุกู ุงููุงูุนุฉ [35]
C'est Nous qui les avons crรฉรฉes ร la perfection, Al-Waqi'ah ( The Event ) [35]
ููุฌูุนูููููุงููููู ุฃูุจูููุงุฑูุง ุงููุงูุนุฉ [36]
et Nous les avons faites vierges, Al-Waqi'ah ( The Event ) [36]
ุนูุฑูุจูุง ุฃูุชูุฑูุงุจูุง ุงููุงูุนุฉ [37]
gracieuses, toutes de mรชme รขge, Al-Waqi'ah ( The Event ) [37]
ูููุฃูุตูุญูุงุจู ุงููููู
ูููู ุงููุงูุนุฉ [38]
pour les gens de la droite, Al-Waqi'ah ( The Event ) [38]
ุซููููุฉู ู
ูููู ุงููุฃููููููููู ุงููุงูุนุฉ [39]
une multitude d'รฉlus parmi les premiรจres [gรฉnรฉrations], Al-Waqi'ah ( The Event ) [39]
ููุซููููุฉู ู
ูููู ุงููุขุฎูุฑูููู ุงููุงูุนุฉ [40]
et une multitude d'รฉlus parmi les derniรจres [gรฉnรฉrations], Al-Waqi'ah ( The Event ) [40]
ููุฃูุตูุญูุงุจู ุงูุดููู
ูุงูู ู
ูุง ุฃูุตูุญูุงุจู ุงูุดููู
ูุงูู ุงููุงูุนุฉ [41]
Et les gens de la gauche; que sont les gens de la gauche ? Al-Waqi'ah ( The Event ) [41]
ููู ุณูู
ููู
ู ููุญูู
ููู
ู ุงููุงูุนุฉ [42]
ils seront au milieu d'un souffle brรปlant et d'une eau bouillante, Al-Waqi'ah ( The Event ) [42]
ููุธูููู ู
ููู ููุญูู
ููู
ู ุงููุงูุนุฉ [43]
ร l'ombre d'une fumรฉe noire Al-Waqi'ah ( The Event ) [43]
ูููุง ุจูุงุฑูุฏู ููููุง ููุฑููู
ู ุงููุงูุนุฉ [44]
ni fraรฎche, ni douce. Al-Waqi'ah ( The Event ) [44]
ุฅููููููู
ู ููุงูููุง ููุจููู ุฐููฐูููู ู
ูุชูุฑูููููู ุงููุงูุนุฉ [45]
Ils vivaient auparavant dans le luxe Al-Waqi'ah ( The Event ) [45]
ููููุงูููุง ููุตูุฑููููู ุนูููู ุงููุญููุซู ุงููุนูุธููู
ู ุงููุงูุนุฉ [46]
Ils persistaient dans le grand pรฉchรฉ [le polythรฉisme] Al-Waqi'ah ( The Event ) [46]
ููููุงูููุง ูููููููููู ุฃูุฆูุฐูุง ู
ูุชูููุง ูููููููุง ุชูุฑูุงุจูุง ููุนูุธูุงู
ูุง ุฃูุฅููููุง ููู
ูุจูุนููุซูููู ุงููุงูุนุฉ [47]
et disaient : "Quand nous mourrons et serons poussiรจre et ossements, serons-nous ressuscitรฉs ? Al-Waqi'ah ( The Event ) [47]
ุฃูููุขุจูุงุคูููุง ุงููุฃููููููููู ุงููุงูุนุฉ [48]
ainsi que nos anciens ancรชtres ? ..." Al-Waqi'ah ( The Event ) [48]
ูููู ุฅูููู ุงููุฃููููููููู ููุงููุขุฎูุฑูููู ุงููุงูุนุฉ [49]
Dis : "En vรฉritรฉ les premiers et les derniers Al-Waqi'ah ( The Event ) [49]
ููู
ูุฌูู
ููุนูููู ุฅูููููฐ ู
ููููุงุชู ููููู
ู ู
ููุนููููู
ู ุงููุงูุนุฉ [50]
seront rรฉunis pour le rendez-vous d'un jour connu". Al-Waqi'ah ( The Event ) [50]
ุซูู
ูู ุฅููููููู
ู ุฃููููููุง ุงูุถููุงูููููู ุงููู
ูููุฐููุจูููู ุงููุงูุนุฉ [51]
Et puis, vous, les รฉgarรฉs, qui traitiez (la Rรฉsurrection) de mensonge, Al-Waqi'ah ( The Event ) [51]
ููุขููููููู ู
ูู ุดูุฌูุฑู ู
ููู ุฒูููููู
ู ุงููุงูุนุฉ [52]
vous mangerez certainement d'un arbre de Zaqqoum. Al-Waqi'ah ( The Event ) [52]
ููู
ูุงููุฆูููู ู
ูููููุง ุงููุจูุทูููู ุงููุงูุนุฉ [53]
Vous vous en remplirez le ventre, Al-Waqi'ah ( The Event ) [53]
ููุดูุงุฑูุจูููู ุนููููููู ู
ููู ุงููุญูู
ููู
ู ุงููุงูุนุฉ [54]
puis vous boirez par-dessus cela de l'eau bouillante, Al-Waqi'ah ( The Event ) [54]
ููุดูุงุฑูุจูููู ุดูุฑูุจู ุงูููููู
ู ุงููุงูุนุฉ [55]
vous en boirez comme boivent les chameaux assoiffรฉs. Al-Waqi'ah ( The Event ) [55]
ูููฐุฐูุง ููุฒูููููู
ู ููููู
ู ุงูุฏููููู ุงููุงูุนุฉ [56]
Voilร le repas d'accueil qui leur sera servi, au jour de la Rรฉtribution. Al-Waqi'ah ( The Event ) [56]
ููุญููู ุฎูููููููุงููู
ู ููููููููุง ุชูุตูุฏููููููู ุงููุงูุนุฉ [57]
C'est Nous qui vous avons crรฉรฉs. Pourquoi ne croiriez-vous donc pas [ร la rรฉsurrection] ? Al-Waqi'ah ( The Event ) [57]
ุฃูููุฑูุฃูููุชูู
ู
ููุง ุชูู
ูููููู ุงููุงูุนุฉ [58]
Voyez-vous donc ce que vous รฉjaculez : Al-Waqi'ah ( The Event ) [58]
ุฃูุฃููุชูู
ู ุชูุฎูููููููููู ุฃูู
ู ููุญููู ุงููุฎูุงููููููู ุงููุงูุนุฉ [59]
est-ce vous qui le crรฉez ou [en]: sommes Nous le Crรฉateur ? Al-Waqi'ah ( The Event ) [59]
ููุญููู ููุฏููุฑูููุง ุจูููููููู
ู ุงููู
ูููุชู ููู
ูุง ููุญููู ุจูู
ูุณูุจููููููู ุงููุงูุนุฉ [60]
Nous avons prรฉdรฉterminรฉ la mort parmi vous. Nous ne serons point empรชchรฉs Al-Waqi'ah ( The Event ) [60]
ุนูููููฐ ุฃูู ูููุจูุฏูููู ุฃูู
ูุซูุงููููู
ู ูููููุดูุฆูููู
ู ููู ู
ูุง ููุง ุชูุนูููู
ูููู ุงููุงูุนุฉ [61]
de vous remplacer par vos semblables, et vous faire renaรฎtre dans [un รฉtat] que vous ne savez pas. Al-Waqi'ah ( The Event ) [61]
ููููููุฏู ุนูููู
ูุชูู
ู ุงููููุดูุฃูุฉู ุงููุฃููููููฐ ููููููููุง ุชูุฐููููุฑูููู ุงููุงูุนุฉ [62]
Vous avez connu la premiรจre crรฉation. Ne vous rappelez-vous donc pas ? Al-Waqi'ah ( The Event ) [62]
ุฃูููุฑูุฃูููุชูู
ู
ููุง ุชูุญูุฑูุซูููู ุงููุงูุนุฉ [63]
Voyez-vous donc ce que vous labourez ? Al-Waqi'ah ( The Event ) [63]
ุฃูุฃููุชูู
ู ุชูุฒูุฑูุนูููููู ุฃูู
ู ููุญููู ุงูุฒููุงุฑูุนูููู ุงููุงูุนุฉ [64]
Est-ce vous qui le cultivez ? ou [en] sommes Nous le cultivateur ? Al-Waqi'ah ( The Event ) [64]
ูููู ููุดูุงุกู ููุฌูุนูููููุงูู ุญูุทูุงู
ูุง ููุธูููุชูู
ู ุชููููููููููู ุงููุงูุนุฉ [65]
Si Nous voulions, Nous le rรฉduirions en dรฉbris. Et vous ne cesseriez pas de vous รฉtonner et [de crier]: Al-Waqi'ah ( The Event ) [65]
ุฅููููุง ููู
ูุบูุฑูู
ูููู ุงููุงูุนุฉ [66]
"Nous voilร endettรฉs ! Al-Waqi'ah ( The Event ) [66]
ุจููู ููุญููู ู
ูุญูุฑููู
ูููู ุงููุงูุนุฉ [67]
ou plutรดt, exposรฉs aux privations". Al-Waqi'ah ( The Event ) [67]
ุฃูููุฑูุฃูููุชูู
ู ุงููู
ูุงุกู ุงูููุฐูู ุชูุดูุฑูุจูููู ุงููุงูุนุฉ [68]
Voyez-vous donc l'eau que vous buvez ? Al-Waqi'ah ( The Event ) [68]
ุฃูุฃููุชูู
ู ุฃููุฒูููุชูู
ูููู ู
ููู ุงููู
ูุฒููู ุฃูู
ู ููุญููู ุงููู
ููุฒูููููู ุงููุงูุนุฉ [69]
Est-ce vous qui l'avez fait descendre du nuage ? ou [en] sommes Nous le descendeur ? Al-Waqi'ah ( The Event ) [69]
ูููู ููุดูุงุกู ุฌูุนูููููุงูู ุฃูุฌูุงุฌูุง ููููููููุง ุชูุดูููุฑูููู ุงููุงูุนุฉ [70]
Si Nous voulions, Nous la rendrions salรฉe. Pourquoi n'รชtes-vous donc pas reconnaissants ? Al-Waqi'ah ( The Event ) [70]
ุฃูููุฑูุฃูููุชูู
ู ุงููููุงุฑู ุงูููุชูู ุชููุฑูููู ุงููุงูุนุฉ [71]
Voyez-vous donc le feu que vous obtenez par frottement ? Al-Waqi'ah ( The Event ) [71]
ุฃูุฃููุชูู
ู ุฃููุดูุฃูุชูู
ู ุดูุฌูุฑูุชูููุง ุฃูู
ู ููุญููู ุงููู
ููุดูุฆูููู ุงููุงูุนุฉ [72]
Est-ce vous qui avez crรฉรฉ son arbre ou [en] sommes Nous le Crรฉateur ? Al-Waqi'ah ( The Event ) [72]
ููุญููู ุฌูุนูููููุงููุง ุชูุฐูููุฑูุฉู ููู
ูุชูุงุนูุง ูููููู
ูููููููู ุงููุงูุนุฉ [73]
Nous en avons fait un rappel (de l'Enfer), et un รฉlรฉment utile pour ceux qui en ont besoin . Al-Waqi'ah ( The Event ) [73]
ููุณูุจููุญู ุจูุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงููุนูุธููู
ู ุงููุงูุนุฉ [74]
Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Trรจs Grand ! Al-Waqi'ah ( The Event ) [74]
ููููุง ุฃูููุณูู
ู ุจูู
ูููุงููุนู ุงููููุฌููู
ู ุงููุงูุนุฉ [75]
Non ! ... Je jure par les positions des รฉtoiles (dans le firmament). Al-Waqi'ah ( The Event ) [75]
ููุฅูููููู ููููุณูู
ู ููููู ุชูุนูููู
ูููู ุนูุธููู
ู ุงููุงูุนุฉ [76]
Et c'est vraiment un serment solennel, si vous saviez. Al-Waqi'ah ( The Event ) [76]
ุฅูููููู ููููุฑูุขูู ููุฑููู
ู ุงููุงูุนุฉ [77]
Et c'est certainement un Coran noble, Al-Waqi'ah ( The Event ) [77]
ููู ููุชูุงุจู ู
ููููููููู ุงููุงูุนุฉ [78]
dans un Livre bien gardรฉ Al-Waqi'ah ( The Event ) [78]
ูููุง ููู
ูุณูููู ุฅููููุง ุงููู
ูุทููููุฑูููู ุงููุงูุนุฉ [79]
que seuls les purifiรฉs touchent; Al-Waqi'ah ( The Event ) [79]
ุชููุฒูููู ู
ููู ุฑููุจูู ุงููุนูุงููู
ูููู ุงููุงูุนุฉ [80]
C'est une rรฉvรฉlation de la part du Seigneur de l'Univers. Al-Waqi'ah ( The Event ) [80]
ุฃูููุจููููฐุฐูุง ุงููุญูุฏููุซู ุฃููุชูู
ู
ููุฏูููููููู ุงููุงูุนุฉ [81]
Est-ce ce discours-lร que vous traitez de mensonge ? Al-Waqi'ah ( The Event ) [81]
ููุชูุฌูุนูููููู ุฑูุฒูููููู
ู ุฃููููููู
ู ุชูููุฐููุจูููู ุงููุงูุนุฉ [82]
Et est-ce pour vous [une faรงon d'รชtre reconnaissant] ร votre subsistance que de traiter (le Coran) de mensonge ? Al-Waqi'ah ( The Event ) [82]
ููููููููุง ุฅูุฐูุง ุจูููุบูุชู ุงููุญููููููู
ู ุงููุงูุนุฉ [83]
Lorsque le souffle de la vie remonte ร la gorge (d'un moribond), Al-Waqi'ah ( The Event ) [83]
ููุฃููุชูู
ู ุญููููุฆูุฐู ุชููุธูุฑูููู ุงููุงูุนุฉ [84]
et qu'ร ce moment lร vous regardez, Al-Waqi'ah ( The Event ) [84]
ููููุญููู ุฃูููุฑูุจู ุฅููููููู ู
ููููู
ู ูููููฐููู ูููุง ุชูุจูุตูุฑูููู ุงููุงูุนุฉ [85]
et que Nous sommes plus proche de lui que vous [qui l'entourez] mais vous ne [le] voyez point. Al-Waqi'ah ( The Event ) [85]
ููููููููุง ุฅูู ูููุชูู
ู ุบูููุฑู ู
ูุฏููููููู ุงููุงูุนุฉ [86]
Pourquoi donc, si vous croyez que vous n'avez pas de compte ร rendre, Al-Waqi'ah ( The Event ) [86]
ุชูุฑูุฌูุนููููููุง ุฅูู ูููุชูู
ู ุตูุงุฏูููููู ุงููุงูุนุฉ [87]
ne la faites-vous pas revenir [cette รขme], si vous รชtes vรฉridiques ? Al-Waqi'ah ( The Event ) [87]
ููุฃูู
ููุง ุฅูู ููุงูู ู
ููู ุงููู
ูููุฑููุจูููู ุงููุงูุนุฉ [88]
Si celui-ci est du nombre des rapprochรฉs (d'Allah), Al-Waqi'ah ( The Event ) [88]
ููุฑูููุญู ููุฑูููุญูุงูู ููุฌููููุชู ููุนููู
ู ุงููุงูุนุฉ [89]
alors (il aura) du repos, de la grรขce et un Jardin de dรฉlices. Al-Waqi'ah ( The Event ) [89]
ููุฃูู
ููุง ุฅูู ููุงูู ู
ููู ุฃูุตูุญูุงุจู ุงููููู
ูููู ุงููุงูุนุฉ [90]
Et s'il est du nombre des gens de la droite, Al-Waqi'ah ( The Event ) [90]
ููุณูููุงู
ู ููููู ู
ููู ุฃูุตูุญูุงุจู ุงููููู
ูููู ุงููุงูุนุฉ [91]
il sera [accueilli par ces mots]: "Paix ร toi" de la part des gens de la droite. Al-Waqi'ah ( The Event ) [91]
ููุฃูู
ููุง ุฅูู ููุงูู ู
ููู ุงููู
ูููุฐููุจูููู ุงูุถููุงูููููู ุงููุงูุนุฉ [92]
Et s'il est de ceux qui avaient traitรฉ de mensonge (la rรฉsurrection) et s'รฉtaient รฉgarรฉs, Al-Waqi'ah ( The Event ) [92]
ููููุฒููู ู
ูููู ุญูู
ููู
ู ุงููุงูุนุฉ [93]
alors, il sera installรฉ dans une eau bouillante, Al-Waqi'ah ( The Event ) [93]
ููุชูุตูููููุฉู ุฌูุญููู
ู ุงููุงูุนุฉ [94]
et il brรปlera dans la Fournaise. Al-Waqi'ah ( The Event ) [94]
ุฅูููู ูููฐุฐูุง ูููููู ุญูููู ุงููููููููู ุงููุงูุนุฉ [95]
C'est cela la pleine certitude. Al-Waqi'ah ( The Event ) [95]
ููุณูุจููุญู ุจูุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงููุนูุธููู
ู ุงููุงูุนุฉ [96]
Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Trรจs Grand ! Al-Waqi'ah ( The Event ) [96]