Las alabanzas son para Allah, Quien creó los cielos y la tierra, e hizo las tinieblas y la luz. Sin embargo, los que no creen equiparan [a otros] con su Señor.

Él es Quien os creó de barro, luego decretó un término y un plazo especificado junto a Él; pero aún así dudáis.

Y Él es Allah en los cielos y en la tierra. Él conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis, y sabe lo que ganáis.

Y no les llega ningún signo de los signos de su Señor sin que se aparten de él.

Pues ciertamente desmintieron la verdad cuando vino a ellos. Pero pronto les llegarán las noticias de aquello de lo que se burlaban.

¿Acaso no han visto cuántas generaciones destruimos antes de ellos, a quienes habíamos establecido en la tierra como no os hemos establecido a vosotros? Y enviamos [lluvia] del cielo sobre ellos abundantemente e hicimos que los ríos fluyeran bajo ellos; luego los destruimos por sus pecados y creamos después de ellos otra generación.

Aunque te hubiéramos hecho descender un libro escrito en un pergamino y lo hubieran tocado con sus manos, los que no creen habrían dicho: "Esto no es más que magia evidente".

Y dicen: "¿Por qué no se le ha hecho descender un ángel?" Pero si hubiéramos hecho descender un ángel, el asunto habría sido decidido; entonces no se les habría concedido prórroga.

Y si le hubiéramos hecho un ángel, le habríamos dado apariencia de hombre, y les habríamos confundido con lo que ellos mismos se confunden.

Y, ciertamente, ya se burlaron de mensajeros anteriores a ti, pero aquellos que se burlaron fueron rodeados por aquello de lo que se burlaban.

Di: "Viajad por la tierra y observad cuál fue el final de los que desmintieron [la verdad]".

Di: "¿De quién es lo que hay en los cielos y en la tierra?" Di: "De Allah". Ha decretado sobre Sí mismo la misericordia. Seguramente os reunirá para el Día de la Resurrección, sobre el cual no hay duda. Los que se pierden a sí mismos [ese Día] no creen.

Y Suyo es cuanto habita en la noche y en el día, y Él es el que todo lo oye, el que todo lo sabe.

Di: "¿Acaso tomaría por protector a otro que Allah, Creador de los cielos y de la tierra, cuando es Él quien alimenta y no es alimentado?" Di: "Ciertamente se me ha ordenado ser el primero de los que se someten [a Allah] y [se me ordenó]: 'No seas jamás de los politeístas'".

Di: "Ciertamente temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un Día grandioso".

Aquel a quien le sea apartado [el castigo] ese Día, [Allah] habrá tenido misericordia de él. Y ese es el triunfo evidente.

Si Allah te toca con una adversidad, nadie podrá librarte de ella sino Él; y si Él te toca con un bien, Él tiene poder sobre todas las cosas.

Y Él es el Dominador sobre Sus siervos. Y Él es el Sabio, el Conocedor de todo.

Di: "¿Cuál es el testimonio más grandioso?" Di: "Allah es testigo entre mí y vosotros. Y este Corán me ha sido revelado para advertiros con él a vosotros y a quien alcance. ¿Acaso dais testimonio de que junto a Allah hay otros dioses?" Di: "Yo no doy testimonio de ello". Di: "Él es un Dios Único, y ciertamente yo soy inocente de lo que Le asociáis".

Aquellos a quienes concedimos la Escritura lo reconocen como reconocen a sus propios hijos. Quienes se hayan perdido a sí mismos no creerán.

¿Quién es más injusto que el que inventa una mentira sobre Allah o desmiente Sus signos? Ciertamente, los injustos no prosperarán.

Y el Día en que los reunamos a todos, diremos a los que asociaron [otros con Allah]: "¿Dónde están vuestros 'socios', esos que pretendíais?"

Entonces no tendrán más excusa que decir: "¡Por Allah, nuestro Señor, que no éramos asociadores!"

Mira cómo mienten contra sí mismos, y se alejará de ellos lo que inventaban.

Y entre ellos hay quien te escucha, pero hemos puesto velos sobre sus corazones para que no lo comprendan, y sordera en sus oídos. Y aunque vieran todas las señales, no creerían en ellas. Hasta el punto de que, cuando vienen a ti para discutir contigo, dicen los que no creen: "Esto no son más que leyendas de los antiguos".

Y ellos impiden [a otros] que se acerquen a él y se alejan ellos mismos de él. Pero sólo se destruyen a sí mismos, aunque no se dan cuenta.

Si pudieras ver cuando sean puestos ante el Fuego y digan: "¡Ojalá fuéramos devueltos [a la vida]! No desmentiríamos los signos de nuestro Señor y seríamos de los creyentes".

Pero [ahora] se les ha hecho evidente lo que antes ocultaban. Y si fueran devueltos, volverían sin duda a lo que se les había prohibido; y ciertamente son mentirosos.

Y dijeron: "No hay más vida que nuestra vida mundanal y no seremos resucitados".

Si pudieras ver cuando sean puestos ante su Señor. Él dirá: "¿No es esto la verdad?" Dirán: "¡Sí, por nuestro Señor!" Él dirá: "¡Gustad pues el castigo por haber descreído!"

Ciertamente habrán perdido quienes desmintieron el encuentro con Allah hasta que, cuando les llegue la Hora de repente, digan: "¡Ay de nosotros por lo que descuidamos en ella!" Y llevarán sus cargas sobre sus espaldas. ¡Qué malo es lo que cargan!

Esta vida mundanal no es sino juego y diversión; pero la Morada de la Otra Vida es mejor para los que tienen temor [de Allah]. ¿Acaso no razonáis?

Ciertamente sabemos que te entristece lo que dicen. Pero en verdad no te desmienten a ti, sino que los injustos niegan los signos de Allah.

Y ciertamente fueron desmentidos mensajeros anteriores a ti, pero tuvieron paciencia ante el desmentido y el daño que sufrieron hasta que les llegó Nuestro auxilio. Nadie puede alterar las palabras de Allah. Y ciertamente te han llegado noticias de los mensajeros.

Y si te resulta difícil su rechazo, busca entonces, si puedes, un túnel en la tierra o una escalera hacia el cielo para traerles una señal. Si Allah hubiera querido, los habría reunido en la guía. Así pues, no seas de los ignorantes.

Sólo responden quienes escuchan. En cuanto a los muertos, Allah los resucitará, luego hacia Él serán devueltos.

Y dicen: "¿Por qué no se le ha hecho descender una señal de su Señor?" Di: "Ciertamente Allah tiene poder para hacer descender una señal, pero la mayoría de ellos no saben".

No hay animal en la tierra ni ave que vuele con sus alas que no formen comunidades como vosotros. No hemos omitido nada en el Libro. Luego, hacia su Señor serán reunidos.

Y aquellos que desmienten Nuestros signos son sordos y mudos, en tinieblas. A quien Allah quiere, lo extravía; y a quien Él quiere, lo pone en un camino recto.

Di: "¿Habéis considerado si os llegara el castigo de Allah o os llegara la Hora, invocaríais a otro que a Allah, si sois veraces?"

¡No! Es a Él a quien invocaríais, y Él eliminaría aquello por lo que rogáis, si Él quisiera, y olvidaríais lo que asociabais [con Él].

Y ciertamente enviamos [mensajeros] a naciones anteriores a ti, y las castigamos con la adversidad y la dificultad para que se humillaran.

¿Por qué, pues, cuando les llegó Nuestro castigo, no se humillaron? Pero sus corazones se endurecieron y Satanás les embelleció lo que hacían.

Y cuando olvidaron lo que se les había recordado, les abrimos las puertas de todas las cosas. Hasta que, cuando estaban regocijados por lo que se les había dado, los castigamos de repente y quedaron desesperados.

Así fue exterminado el último resto de la gente que cometió injusticia. Y alabado sea Allah, Señor de los mundos.

Di: "¿Habéis considerado si Allah os quitara el oído y la vista y sellara vuestros corazones, qué dios fuera de Allah os lo devolvería?" Mira cómo explicamos los signos; sin embargo, ellos se apartan.

Di: "¿Os habéis visto a vosotros mismos? Si os llegara el castigo de Allah de repente o abiertamente, ¿sería destruido alguien excepto la gente injusta?"

No enviamos a los mensajeros sino como anunciadores de buenas nuevas y advertidores. Quien crea y se reforme no tendrá temor ni se entristecerá.

Pero a quienes desmientan Nuestros signos les alcanzará el castigo por haber sido desobedientes.

Di: "No os digo que tengo los tesoros de Allah, ni conozco lo oculto, ni os digo que soy un ángel. Sólo sigo lo que se me ha revelado". Di: "¿Son iguales el ciego y el que ve? ¿Es que no reflexionáis?"