Esas son las ciudades de las que te contamos parte de sus historias. Les llegaron sus Mensajeros con las pruebas claras, pero no creyeron en lo que ya antes habían negado. Así es como Dios sella los corazones de los que se niegan a creer.

No encontramos en la mayoría de ellos ningún cumplimiento de sus pactos, sino que la mayoría eran perversos.

Luego, después de ellos, enviamos a Moisés con Nuestros signos al Faraón y a su nobleza, pero fueron injustos con ellos. ¡Mira cuál fue el final de los corruptores!

Y Moisés dijo: "¡Oh, Faraón! Soy un mensajero del Señor de los mundos".

"Es mi deber no decir sobre Dios sino la verdad. He venido a ustedes con una prueba clara de su Señor. Deja ir conmigo a los Hijos de Israel".

[El Faraón] dijo: "Si has venido con un signo, entonces muéstralo, si eres de los veraces".

Entonces arrojó su vara, y he aquí que era una serpiente manifiesta.

Y sacó su mano, y he aquí que estaba blanca para los observadores.

Dijo la nobleza del pueblo del Faraón: "En verdad, este es un mago experto.

"Quiere expulsarlos de su tierra, ¿qué aconsejan ustedes?"

Dijeron: "Retenlo a él y a su hermano, y envía reclutadores a las ciudades

que te traigan a todo mago experto".

Y los magos vinieron al Faraón. Dijeron: "Ciertamente para nosotros habrá una recompensa si somos los vencedores".

Dijo: "Sí, y en verdad, serán de los allegados [a mí]".

Dijeron: "¡Oh, Moisés! O arrojas tú [tu vara], o seremos nosotros quienes arrojemos [primero]".

Dijo: "Arrojen ustedes". Y cuando arrojaron, hechizaron los ojos de la gente y los aterrorizaron, y presentaron una gran magia.

E inspiramos a Moisés: "Arroja tu vara", y de inmediato devoró lo que ellos falsificaban.

Así se estableció la verdad y se invalidó lo que ellos hacían.

Y fueron vencidos allí mismo y se volvieron humillados.

Y los magos cayeron postrados [ante Dios].

Dijeron: "Creemos en el Señor de los mundos,

el Señor de Moisés y Aarón".

Dijo el Faraón: "¿Creyeron en él antes de que yo les diera permiso? Ciertamente, esto es un complot que han urdido en la ciudad para expulsar de ella a su gente. Pero ya sabrán.

"Ciertamente cortaré sus manos y sus pies de lados opuestos; luego los crucificaré a todos".

Dijeron: "Ciertamente, a nuestro Señor regresaremos.

No te vengas de nosotros sino porque creímos en los signos de nuestro Señor cuando nos llegaron. ¡Señor nuestro! Derrama sobre nosotros paciencia y haznos morir como musulmanes [sometidos a Ti]".

Y la nobleza del pueblo del Faraón dijo: "¿Dejarás a Moisés y a su pueblo causar corrupción en la tierra y abandonarte a ti y a tus dioses?". [El Faraón] dijo: "Mataremos a sus hijos y dejaremos vivir a sus mujeres; y ciertamente, somos subyugadores sobre ellos".

Moisés dijo a su pueblo: "Busquen ayuda en Dios y sean pacientes. Ciertamente, la tierra pertenece a Dios. Él la da en herencia a quien Él quiere de Sus siervos. Y el [mejor] resultado es para los justos".

Dijeron: "Hemos sido perjudicados antes de que vinieras a nosotros y después de que has venido". Él dijo: "Quizás su Señor destruya a su enemigo y los haga sucesores en la tierra para ver cómo actúan".

Y ciertamente afligimos al pueblo del Faraón con años de sequía y escasez de frutos para que pudieran recapacitar.

Pero cuando les llegaba el bien, decían: "Esto es nuestro [por derecho]". Y si les afligía un mal, lo atribuían a un mal augurio por Moisés y quienes con él estaban. Sin duda, su suerte está con Dios, pero la mayoría de ellos no lo sabe.

Y dijeron: "Cualquier signo que nos traigas para hechizarnos con él, no seremos creyentes en ti".

Así que enviamos sobre ellos la inundación y las langostas y los piojos y las ranas y la sangre como signos claros, pero fueron arrogantes y eran un pueblo criminal.

Y cuando el castigo descendió sobre ellos, dijeron: "¡Oh, Moisés, invoca por nosotros a tu Señor por lo que te ha prometido. Si nos quitas el castigo, ciertamente te creeremos y ciertamente enviaremos contigo a los Hijos de Israel".

Pero cuando les quitamos el castigo por un plazo que debían alcanzar, entonces rompieron su palabra.

Así que tomamos retribución de ellos y los ahogamos en el mar porque negaron Nuestros signos y fueron negligentes con ellos.

E hicimos que el pueblo que había sido oprimido heredara las regiones orientales y occidentales de la tierra, las cuales habíamos bendecido. Y la buena palabra de tu Señor se cumplió para los Hijos de Israel por lo que habían soportado con paciencia. Y destruimos lo que el Faraón y su pueblo hacían y lo que habían estado construyendo.

Hicimos que los Hijos de Israel cruzaran el mar; luego se encontraron con un pueblo dedicado a [algunos] ídolos suyos. Dijeron: "¡Oh, Moisés, haznos un dios tal como ellos tienen dioses!". Él dijo: "Ciertamente, son un pueblo ignorante.

"Ciertamente, aquello en lo que están [ocupados] estos [adoradores] está destruido, y vano es lo que hacían".

Dijo: "¿Acaso buscaré para ustedes un dios que no sea Dios, cuando Él los ha preferido sobre los mundos?".

Y [recuerden] cuando los salvamos del pueblo del Faraón, que los afligía con el peor tormento: matando a sus hijos y dejando vivir a sus mujeres. Y en eso hubo una gran prueba de su Señor.

Y concertamos una cita con Moisés por treinta noches y las completamos con diez más, y completó el plazo de su Señor de cuarenta noches. Y Moisés dijo a su hermano Aarón: "Toma mi lugar entre mi pueblo, actúa con rectitud y no sigas el camino de los corruptores".

Y cuando Moisés llegó a Nuestro lugar designado y su Señor le habló, dijo: "¡Señor mío, muéstrate para que pueda verte!". [Dios] dijo: "No me verás, pero mira la montaña; si permanece en su lugar, entonces me verás". Pero cuando su Señor se manifestó a la montaña, la hizo polvo, y Moisés cayó inconsciente. Y cuando se recuperó, dijo: "¡Glorificado seas! Me arrepiento ante Ti, y soy el primero de los creyentes".

[Dios] dijo: "¡Oh, Moisés! Te he elegido sobre la gente con Mis mensajes y Mis palabras [para ti]. Así que toma lo que te he dado y sé de los agradecidos".

Y escribimos para él en las tablas [algo] de todas las cosas: instrucción y explicación para todo, [diciendo]: "Tómalas con determinación y ordena a tu pueblo que tome lo mejor de ellas. Les mostraré la morada de los rebeldes desobedientes.

Apartaré de Mis signos a quienes se ensoberbezcan en la tierra sin derecho; y aunque vean cada signo, no creerán en él. Y si ven el camino de la rectitud, no lo tomarán como camino; pero si ven el camino del error, lo tomarán como camino. Eso es porque negaron Nuestros signos y fueron negligentes con ellos.

Aquellos que negaron Nuestros signos y el encuentro de la Otra Vida, sus obras se han vuelto inútiles. ¿Acaso son recompensados sino por lo que solían hacer?

Y el pueblo de Moisés hizo, después de [su partida], con sus adornos un becerro, una imagen que tenía un mugido. ¿Acaso no vieron que no podía hablarles ni guiarlos por un camino? Lo tomaron [para adorarlo] y fueron injustos.

Y cuando se arrepintieron y vieron que se habían extraviado, dijeron: "Si nuestro Señor no tiene misericordia de nosotros y nos perdona, ciertamente estaremos entre los perdedores".

Y cuando Moisés regresó a su pueblo, enojado y afligido, dijo: "¡Qué miserable es lo que han hecho en mi lugar después de mí! ¿Acaso se impacientaron por el mandato de su Señor?". Y arrojó las tablas y agarró a su hermano por la cabeza, arrastrándolo hacia él. [Aarón] dijo: "¡Oh, hijo de mi madre, en verdad el pueblo me subyugó y casi me matan, así que no dejes que los enemigos se regocijen por mí y no me pongas entre la gente injusta!".