Dies sind die Städte, von deren Kunde Wir dir berichten. Ihre Gesandten kamen ja zu ihnen mit den klaren Beweisen. Aber sie konnten unmöglich an das glauben, was sie zuvor für Lüge erklärt hatten. So versiegelt Allah die Herzen der Ungläubigen.

Und Wir fanden bei den meisten von ihnen keine Vertragstreue, sondern Wir fanden die meisten von ihnen fürwahr als Frevler.

Hierauf schickten Wir nach ihnen Mūsā mit Unseren Zeichen zu Firʿaun und seiner führenden Schar, doch sie handelten an ihnen ungerecht. So schau, wie das Ende der Unheilstifter war.

Und Mūsā sagte: „O Firʿaun, gewiß, ich bin ein Gesandter vom Herrn der Weltenbewohner.“

Es ziemt sich für mich, daß ich über Allah nur die Wahrheit sage. Ich bin zu euch mit einem klaren Beweis von eurem Herrn gekommen. So sende die Kinder Isrāʾīls mit mir fort.“

[Firʿaun] sagte: „Wenn du mit einem Zeichen gekommen bist, dann bringe es vor, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst.“

Da warf er seinen Stock, und sogleich war er eine deutliche Schlange.

Und er zog seine Hand heraus, da war sie sogleich weiß für die Anwesenden.

Die führende Schar aus dem Volk Firʿauns sagte: „Dieser ist fürwahr ein kenntnisreicher Zauberer,

der euch aus eurem Land vertreiben will. Was befehlt ihr nun?“

Sie sagten: „Stelle ihn und seinen Bruder zurück und sende in die Städte Leute, die versammeln,

damit sie dir jeden kenntnisreichen Zauberer herbeibringen.“

Die Zauberer kamen zu Firʿaun und sagten: „Wir bekommen doch sicher einen Lohn, wenn wir die Sieger sind?“

Er sagte: „Ja, und ihr werdet fürwahr zu den Nahegestellten gehören.“

Sie sagten: „O Mūsā, entweder wirfst du, oder wir sind es, die (zuerst) werfen.“

Er sagte: „Werft ihr!“ Als sie geworfen hatten, bezauberten sie die Augen der Leute und jagten ihnen Furcht ein, und sie brachten gewaltige Zauberei vor.

Und Wir gaben Mūsā ein: „Wirf deinen Stock!“ Und sogleich verschlang er, was sie an Trugwerk vorgebracht hatten.

So erwies sich die Wahrheit, und zunichte wurde, was sie zu tun pflegten.

Sie wurden dort besiegt und kehrten geringgeachtet zurück.

Die Zauberer warfen sich niederwerfend nieder.

Sie sagten: „Wir glauben an den Herrn der Weltenbewohner,

dem Herrn von Mūsā und Hārūn.“

Firʿaun sagte: „Ihr habt an Ihn geglaubt, bevor ich es euch erlaubt habe! Das ist fürwahr eine List, die ihr in der Stadt geschmiedet habt, um ihre Bewohner daraus zu vertreiben. Aber ihr werdet (es noch) erfahren.

Ich werde ganz gewiß eure Hände und eure Füße wechselseitig abhacken und euch hierauf ganz gewiß allesamt kreuzigen lassen.“

Sie sagten: „Gewiß, zu unserem Herrn kehren wir zurück.

Du grollst uns nur (darum), daß wir an die Zeichen unseres Herrn glaubten, als sie zu uns kamen. Unser Herr, überschütte uns mit Standhaftigkeit und laß uns als (Dir) Ergebene sterben.“

Die führende Schar aus dem Volk Firʿauns sagte: „Willst du Mūsā und sein Volk ziehen lassen, damit sie auf der Erde Unheil stiften und dich und deine Götter verlassen?“ Er sagte: „Wir werden ihre Söhne allesamt töten und (nur) ihre Frauen am Leben lassen. Wir sind ja Bezwinger über sie.“

Mūsā sagte zu seinem Volk: „Sucht Hilfe bei Allah und seid standhaft! Gewiß, die Erde gehört Allah. Er gibt sie zum Erbe, wem von Seinen Dienern Er will. Und das (gute) Ende gehört den Gottesfürchtigen.“

Sie sagten: „Uns ist Leid zugefügt worden, bevor du zu uns kamst und nachdem du zu uns gekommen bist.“ Er sagte: „Vielleicht wird euer Herr euren Feind vernichten und euch zu Nachfolgern auf der Erde machen und dann schauen, wie ihr handelt.“

Und Wir erfaßten ja die Leute Firʿauns mit Dürrejahren und Mangel an Früchten, auf daß sie bedenken mögen.

Wenn dann das Gute zu ihnen kam, sagten sie: „Das gehört uns.“ Wenn sie aber etwas Böses traf, sahen sie ein böses Vorzeichen in Mūsā und denjenigen, die mit ihm waren. Aber ihr böses Vorzeichen ist bei Allah, doch die meisten von ihnen wissen nicht.

Und sie sagten: „Welches Zeichen du uns auch vorbringen magst, um uns damit zu bezaubern, so werden wir dir nicht glauben.“

So sandten Wir über sie die Überschwemmung, die Heuschrecken, die Läuse, die Frösche und das Blut als einzeln erläuterte Zeichen. Aber sie verhielten sich hochmütig und waren ein Volk von Übeltätern.

Als nun die unheilvolle Strafe über sie hereinbrach, sagten sie: „O Mūsā, rufe für uns deinen Herrn an auf Grund Seines Bundes mit dir! Wenn du die unheilvolle Strafe von uns wegnimmst, werden wir dir ganz gewiß glauben und die Kinder Isrāʾīls ganz gewiß mit dir wegschicken.“

Als Wir aber die unheilvolle Strafe von ihnen bis zu einer Frist, die sie erreichen sollten, wegnahmen, brachen sie sogleich ihr Wort.

Daraufhin übten Wir an ihnen Vergeltung und ließen sie im Meer ertrinken, dafür, daß sie Unsere Zeichen für Lüge erklärten und ihnen gegenüber unachtsam waren.

Und Wir gaben dem Volk, das unterdrückt worden war, die östlichen und die westlichen Gegenden des Landes, das Wir gesegnet hatten, zum Erbe. Und das beste Wort deines Herrn erfüllte sich an den Kindern Isrāʾīls dafür, daß sie standhaft waren. Und Wir zerstörten, was Firʿaun und sein Volk zu machen und was sie zu errichten pflegten.

Und Wir ließen die Kinder Isrāʾīls das Meer durchschreiten. Sie kamen zu Leuten, die sich zur Verehrung ihrer Götzenbilder zurückzogen. Sie sagten: „O Mūsā, mache uns einen Gott, so wie sie Götter haben!“ Er sagte: „Ihr seid ja Leute, die töricht sind.

Hinsichtlich dieser da, zum Scheitern verurteilt ist das, worin sie sich befinden, und zunichte wird, was sie zu tun pflegten.“

Er sagte: „Soll ich euch einen anderen Gott als Allah begehren, wo Er euch doch vor den (übrigen) Weltenbewohnern bevorzugt hat?“

Und (gedenkt,) als Wir euch vor den Leuten Firʿauns retteten, die euch eine böse Qual auferlegten, indem sie eure Söhne töteten und (nur) eure Frauen am Leben ließen. Darin war für euch eine gewaltige Prüfung von eurem Herrn.

Und Wir verabredeten Uns mit Mūsā für dreißig Nächte und vervollständigten sie mit zehn (weiteren), so daß sich die festgesetzte Zeit seines Herrn auf vierzig Nächte belief. Und Mūsā sagte zu seinem Bruder Hārūn: „Nimm meine Stelle bei meinem Volk ein, handle rechtschaffen und folge nicht dem Weg der Unheilstifter!“

Und als Mūsā zu Unserer festgesetzten Zeit kam und sein Herr zu ihm sprach, sagte er: „Mein Herr, zeige (Dich) mir, daß ich Dich anschaue!“ Er sagte: „Du wirst Mich nicht sehen. Aber schau den Berg an! Wenn er an seiner Stelle fest bleibt, dann wirst du Mich sehen.“ Als Sich nun sein Herr dem Berg offenbarte, ließ Er ihn zu Schutt zerfallen, und Mūsā fiel bewußtlos nieder. Als er dann (wieder) zu sich kam, sagte er: „Preis sei Dir! Ich wende mich Dir in Reue zu, und ich bin der erste der Gläubigen.“

Er sagte: „O Mūsā, Ich habe dich durch Meine Botschaften und Mein Wort vor den Menschen auserwählt! So nimm an, was Ich dir gegeben habe, und gehöre zu den Dankbaren!“

Und Wir schrieben ihm auf den Tafeln von allem eine Ermahnung und eine ausführliche Darlegung von allem. „So halte sie mit aller Kraft fest und befiehl deinem Volk, sich an das Beste davon zu halten. Ich werde euch die Wohnstätte der Frevler zeigen.“

Ich werde von Meinen Zeichen diejenigen abwenden, die sich auf der Erde ohne Recht hochmütig verhalten. Wenn sie auch jedes Zeichen sehen, glauben sie nicht daran. Und wenn sie den Weg der Besonnenheit sehen, nehmen sie ihn sich nicht zum Weg. Wenn sie aber den Weg der Verirrung sehen, nehmen sie ihn sich zum Weg. Dies, weil sie Unsere Zeichen für Lüge erklärten und ihnen gegenüber unachtsam waren.

Und diejenigen, die Unsere Zeichen und die Begegnung mit dem Jenseits für Lüge erklären, deren Werke werden hinfällig. Wird ihnen (denn) etwas anderes vergolten als das, was sie zu tun pflegten?

Und die Leute Musas nahmen sich, nachdem er weggegangen war, aus ihren Schmucksachen ein Kalb als einen Leib, der blökte. Sahen sie denn nicht, dass es nicht zu ihnen sprechen und sie nicht auf einen Weg rechtleiten konnte? Sie nahmen es sich (zum Gegenstand der Anbetung) und waren Ungerechte.

Und als sie es bereuten und sahen, dass sie bereits abgeirrt waren, sagten sie: „Wenn sich unser Herr nicht unser erbarmt und uns vergibt, werden wir ganz gewiss zu den Verlierern gehören.“

Und als Musa zornig und bekümmert zu seinem Volk zurückkehrte, sagte er: „Wie schlimm ist das, was ihr nach mir an meiner Stelle getan habt! Wolltet ihr die Anordnung eures Herrn beschleunigen?“ Und er warf die Tafeln hin und packte seinen Bruder beim Kopf und zerrte ihn zu sich her. Er (Aaron) sagte: „Sohn meiner Mutter, das Volk hat mich unterdrückt und hätte mich beinahe getötet. So lass nicht die Feinde über mich frohlocken und stelle mich nicht zum ungerechten Volk.“