अलिफ़॰ लाम॰ मीम॰।

यह वह किताब है जिसमें कोई शक नहीं, मार्गदर्शन है डर रखने वालों के लिए।

जो ग़ैब पर ईमान लाते हैं, नमाज़ क़ायम करते हैं और जो कुछ हमने उन्हें दिया है उसमें से ख़र्च करते हैं,

और जो उसपर ईमान लाते हैं जो तुम्हारी ओर उतारा गया और जो तुमसे पहले उतारा गया और आख़िरत पर यक़ीन रखते हैं।

वही लोग अपने रब के सीधे रास्ते पर हैं और वही सफलता पाने वाले हैं।

जिन लोगों ने इनकार किया, उनके लिए बराबर है, चाहे तुमने उन्हें सचेत किया हो या न किया हो, वे ईमान नहीं लाएँगे।

अल्लाह ने उनके दिलों पर और उनके कानों पर मुहर लगा दी है, और उनकी आँखों पर परदा है, और उनके लिए बड़ी यातना है।

और लोगों में से कुछ ऐसे हैं जो कहते हैं, "हम अल्लाह पर और अंतिम दिन पर ईमान लाए," लेकिन वे ईमान वाले नहीं हैं।

वे अल्लाह और ईमान वालों को धोखा देना चाहते हैं, परन्तु वे अपने आप को ही धोखा देते हैं और उन्हें इसका एहसास नहीं होता।

उनके दिलों में एक बीमारी है, तो अल्लाह ने उनकी बीमारी को और बढ़ा दिया; और उनके लिए दर्दनाक सज़ा है क्योंकि वे झूठ बोलते थे।

और जब उनसे कहा जाता है, "धरती पर बिगाड़ मत पैदा करो," तो वे कहते हैं, "हम तो केवल सुधार करने वाले हैं।"

सावधान! वास्तव में वे ही बिगाड़ करने वाले हैं, परन्तु उन्हें इसका एहसास नहीं होता।

और जब उनसे कहा जाता है, "ईमान लाओ जैसे लोग ईमान लाए हैं," तो वे कहते हैं, "क्या हम वैसे ही ईमान लाएँ जैसे मूर्ख ईमान लाए हैं?" सावधान! वास्तव में वे ही मूर्ख हैं, परन्तु वे जानते नहीं।

और जब वे ईमान वालों से मिलते हैं, तो कहते हैं, "हम ईमान ले आए"; लेकिन जब वे अपने शैतानों के साथ अकेले होते हैं, तो कहते हैं, "निश्चित रूप से, हम तुम्हारे साथ हैं; हम तो केवल मज़ाक उड़ाने वाले थे।"

अल्लाह उनसे मज़ाक करता है और उन्हें उनकी सरकशी में और बढ़ाता है, जबकि वे भटकते रहते हैं।

ये वे लोग हैं जिन्होंने मार्गदर्शन के बदले गुमराही खरीदी, तो उनके व्यापार ने कोई लाभ नहीं दिया, और न ही वे मार्ग पर थे।

उनकी मिसाल उस व्यक्ति की तरह है जिसने आग जलाई, लेकिन जब उसने उसके आस-पास की चीज़ों को रोशन कर दिया, तो अल्लाह ने उनकी रोशनी छीन ली और उन्हें अंधेरे में छोड़ दिया, ताकि वे देख न सकें।

बहरे, गूंगे और अंधे हैं - इसलिए वे वापस नहीं लौटेंगे।

या जैसे आकाश से एक बारिश हो, जिसमें अंधेरे, गरज और बिजली हो। वे मौत के डर से कड़क के कारण अपनी उंगलियां अपने कानों में डाल लेते हैं। और अल्लाह इनकार करने वालों को घेरे हुए है।

बिजली लगभग उनकी दृष्टि छीन लेती है। जब भी यह उनके लिए चमकती है, वे उसमें चलते हैं; लेकिन जब उन पर अंधेरा छा जाता है, तो वे खड़े हो जाते हैं। और अगर अल्लाह चाहता, तो वह उनकी सुनने की और देखने की शक्ति छीन लेता। निश्चय ही, अल्लाह हर चीज़ पर सामर्थ्य रखता है।

हे मानवजाति, अपने उस रब की उपासना करो, जिसने तुम्हें और तुमसे पहले के लोगों को पैदा किया, ताकि तुम बच सको।

जिसने तुम्हारे लिए धरती को बिछौना बनाया और आकाश को छत, और आकाश से पानी उतारा, फिर उसके द्वारा तुम्हारे लिए फलों से जीविका निकाली। तो जानते हुए अल्लाह के समकक्ष न बनाओ।

और अगर तुम उस चीज़ के बारे में संदेह में हो जो हमने अपने बंदे पर उतारी है, तो उसके जैसी एक सूरत ले आओ और अल्लाह के अलावा अपने गवाहों को बुला लो, अगर तुम सच्चे हो।

लेकिन अगर तुम ऐसा नहीं करते - और तुम कभी नहीं कर पाओगे - तो उस आग से डरो, जिसका ईंधन इंसान और पत्थर हैं, जो इनकार करने वालों के लिए तैयार की गई है।

और उन लोगों को शुभ समाचार दो जो ईमान लाए और अच्छे कर्म किए कि उनके लिए बाग़ हैं जिनके नीचे नदियाँ बहती हैं। जब भी उन्हें वहाँ से कोई फल जीविका के रूप में दिया जाएगा, वे कहेंगे, "यह वही है जो हमें पहले दिया गया था।" और उन्हें मिलती-जुलती चीज़ें दी जाएँगी। और उनके लिए वहाँ पवित्र पत्नियाँ होंगी, और वे वहाँ हमेशा रहेंगे।

निश्चय ही, अल्लाह इससे नहीं शर्माता कि वह कोई मिसाल दे - चाहे वह मच्छर की हो या उससे भी तुच्छ किसी चीज़ की। और जो लोग ईमान लाए हैं, वे जानते हैं कि यह उनके रब की ओर से सत्य है। लेकिन जो लोग इनकार करते हैं, वे कहते हैं, "अल्लाह का इस मिसाल से क्या मतलब है?" वह इसके द्वारा बहुतों को गुमराह करता है और बहुतों को मार्गदर्शन देता है। और वह इसके द्वारा केवल अवज्ञाकारियों को ही गुमराह करता है,

जो अल्लाह के वचन को पक्का करने के बाद तोड़ देते हैं और जिसे अल्लाह ने जोड़ने का आदेश दिया है उसे काटते हैं और धरती पर बिगाड़ पैदा करते हैं। वही लोग घाटे में रहने वाले हैं।

तुम अल्लाह का इनकार कैसे कर सकते हो जबकि तुम निर्जीव थे और उसने तुम्हें जीवन दिया; फिर वह तुम्हें मौत देगा, फिर तुम्हें जीवित करेगा, और फिर उसी की ओर तुम लौटाए जाओगे।

वही है जिसने तुम्हारे लिए वह सब कुछ बनाया जो धरती पर है। फिर उसने आकाश की ओर ध्यान दिया, और उन्हें सात आकाशों के रूप में ठीक किया, और वह हर चीज़ का जानने वाला है।

और जब तुम्हारे रब ने फ़रिश्तों से कहा, "निश्चय ही, मैं धरती पर एक ख़लीफ़ा बनाने वाला हूँ।" उन्होंने कहा, "क्या तू उसमें ऐसे को बनाएगा जो उसमें बिगाड़ पैदा करेगा और खून बहाएगा, जबकि हम तेरी प्रशंसा के साथ तेरी पवित्रता का गान करते हैं?" अल्लाह ने कहा, "निश्चय ही, मैं वह जानता हूँ जो तुम नहीं जानते।"

और उसने आदम को सभी नाम सिखाए। फिर उसने उन्हें फ़रिश्तों के सामने प्रस्तुत किया और कहा, "मुझे इनके नाम बताओ, अगर तुम सच्चे हो।"

उन्होंने कहा, "तू पवित्र है; हमें कोई ज्ञान नहीं सिवाय उसके जो तूने हमें सिखाया है। निश्चय ही, तू ही सब कुछ जानने वाला, तत्वदर्शी है।"

उसने कहा, "हे आदम, उन्हें उनके नाम बताओ।" और जब उसने उन्हें उनके नाम बता दिए, तो उसने कहा, "क्या मैंने तुमसे नहीं कहा था कि मैं आकाशों और धरती के छिपे हुए पहलुओं को जानता हूँ? और मैं जानता हूँ जो तुम प्रकट करते हो और जो तुम छिपाते थे।"

और जब हमने फ़रिश्तों से कहा, "आदम को सजदा करो," तो उन्होंने सजदा किया, सिवाय इबलीस के। उसने इनकार किया और अहंकार किया और इनकार करने वालों में से हो गया।

और हमने कहा, "हे आदम, तुम और तुम्हारी पत्नी जन्नत में रहो और जहाँ से चाहो, उसमें से [आसानी और] बहुतायत से खाओ। लेकिन इस पेड़ के पास मत जाना, कहीं ऐसा न हो कि तुम ज़ालिमों में से हो जाओ।"

लेकिन शैतान ने उन्हें वहाँ से फिसला दिया और उन्हें उस [स्थिति] से निकाल दिया जिसमें वे थे। और हमने कहा, "उतर जाओ, [तुम सब], एक दूसरे के दुश्मन के रूप में, और तुम्हारे लिए धरती पर एक निश्चित समय के लिए रहने की जगह और प्रावधान होगा।"

फिर आदम ने अपने रब से कुछ शब्द सीखे, और उसने उसकी तौबा क़बूल कर ली। निश्चय ही, वह तौबा क़बूल करने वाला, अत्यन्त दयावान है।

हमने कहा, "तुम सब यहाँ से उतर जाओ। और जब मेरी ओर से तुम्हारे पास कोई मार्गदर्शन आए, तो जो कोई मेरे मार्गदर्शन का पालन करेगा - उन पर कोई भय नहीं होगा, और न ही वे दुखी होंगे।"

और जो लोग इनकार करेंगे और हमारी निशानियों को झुठलाएँगे - वे आग के साथी होंगे; वे उसमें हमेशा रहेंगे।"

हे इसराईल की संतान, मेरी उस नेमत को याद करो जो मैंने तुम पर की थी और मेरे वादे को पूरा करो, मैं तुम्हारे वादे को पूरा करूँगा, और केवल मुझ ही से डरो।

और उस पर ईमान लाओ जो मैंने उतारा है, जो तुम्हारे पास मौजूद चीज़ की पुष्टि करता है, और उसमें सबसे पहले इनकार करने वाले न बनो। और मेरी आयतों को थोड़ी क़ीमत पर न बेचो, और केवल मुझ ही से डरो।

और सत्य को असत्य के साथ न मिलाओ और न ही सत्य को छिपाओ जबकि तुम जानते हो।

और नमाज़ क़ायम करो और ज़कात दो और रुकू करने वालों के साथ रुकू करो।

क्या तुम लोगों को नेकी का आदेश देते हो और खुद को भूल जाते हो, जबकि तुम किताब पढ़ते हो? तो क्या तुम समझ नहीं रखते?

और धैर्य और प्रार्थना के माध्यम से मदद मांगो, और वास्तव में, यह विनम्रतापूर्वक समर्पित लोगों के अलावा [सबके लिए] मुश्किल है।

जो निश्चित हैं कि वे अपने रब से मिलेंगे और वे उसी की ओर लौटेंगे।

हे इसराईल की संतान, मेरी उस नेमत को याद करो जो मैंने तुम पर की थी और यह कि मैंने तुम्हें सारे संसारों पर श्रेष्ठता दी थी।

और उस दिन से डरो जब कोई व्यक्ति किसी दूसरे व्यक्ति के किसी काम नहीं आएगा, न ही उससे कोई सिफ़ारिश स्वीकार की जाएगी, न ही उससे कोई मुआवज़ा लिया जाएगा, और न ही उनकी मदद की जाएगी।

और [याद करो] जब हमने तुम्हें फ़िरौन के लोगों से बचाया, जो तुम्हें सबसे बुरी यातना देते थे, तुम्हारे [नवजात] बेटों को मार डालते थे और तुम्हारी महिलाओं को जीवित रखते थे। और उसमें तुम्हारे रब की ओर से एक बड़ी परीक्षा थी।

और [याद करो] जब हमने तुम्हारे लिए समुद्र को विभाजित किया और तुम्हें बचाया और फ़िरौन के लोगों को डुबो दिया, जबकि तुम देख रहे थे।