Und warne hiermit diejenigen, die befürchten, daß sie zu ihrem Herrn versammelt werden – außer Ihm haben sie weder Schutzherrn noch Fürsprecher –, auf daß sie gottesfürchtig werden mögen.

Und weise nicht diejenigen ab, die morgens und abends ihren Herrn anrufen im Begehren nach Seinem Angesicht. Dir obliegt in keiner Weise ihre Abrechnung, und ihnen obliegt in keiner Weise deine Abrechnung, so daß du sie abweisen und dann zu den Ungerechten gehören würdest.

Und so haben Wir die einen von ihnen durch die anderen einer Prüfung unterzogen, damit sie sagen: „Sind es diese da, denen Allah aus unserer Mitte eine Wohltat erwiesen hat?“ Weiß nicht Allah am besten über die Dankbaren Bescheid?

Und wenn diejenigen, die an Unsere Zeichen glauben, zu dir kommen, so sprich: „Friede sei auf euch!“ Euer Herr hat Sich Selbst Barmherzigkeit vorgeschrieben: Wer von euch in Unwissenheit Böses tut und danach bereut und rechtschaffen handelt, so ist Er Allvergebend und Barmherzig.

Und so legen Wir die Zeichen ausführlich dar, und damit der Weg der Übeltäter klar wird.

Sprich: „Mir ist verboten worden, denen zu dienen, die ihr anstatt Allahs anruft.“ Sprich: „Ich folge nicht euren Neigungen, sonst würde ich abirren und nicht zu den Rechtgeleiteten gehören.“

Sprich: „Ich stütze mich auf einen klaren Beweis von meinem Herrn, aber ihr habt ihn geleugnet. Ich habe nicht das, was ihr zu beschleunigen wünscht. Das Urteil ist allein bei Allah. Er verkündet die Wahrheit, und Er ist der beste der Entscheider.“

Sprich: „Wenn ich das hätte, was ihr zu beschleunigen wünscht, wäre die Angelegenheit zwischen mir und euch bereits entschieden worden. Und Allah weiß am besten über die Ungerechten Bescheid.“

Bei Ihm sind die Schlüssel des Verborgenen; niemand kennt sie außer Ihm. Und Er weiß, was auf dem Festland und im Meer ist. Kein Blatt fällt, ohne daß Er es weiß; und kein Korn in den Finsternissen der Erde und nichts Feuchtes und nichts Trockenes, das nicht in einem deutlichen Buch (verzeichnet) wäre.

Er ist es, Der euch bei Nacht abberuft und weiß, was ihr bei Tag begeht. Dann erweckt Er euch darin wieder, damit eine festgesetzte Frist erfüllt wird. Hierauf wird eure Rückkehr zu Ihm sein, und dann wird Er euch kundtun, was ihr zu tun pflegtet.

Er ist der Bezwinger über Seinen Dienern. Und Er sendet über euch Hüter, bis, wenn zu einem von euch der Tod kommt, ihn Unsere Gesandten abberufen, und sie vernachlässigen nichts.

Hierauf werden sie zu Allah, ihrem wahren Schutzherrn, zurückgebracht. Sicherlich, Sein ist das Urteil, und Er ist der schnellste Abrechner.

Sprich: „Wer errettet euch aus den Finsternissen des Festlandes und des Meeres, wenn ihr Ihn demütig und im Verborgenen anruft: ‚Wenn Er uns nur hieraus errettet, werden wir ganz gewiß zu den Dankbaren gehören‘?“

Sprich: „Allah errettet euch daraus und aus jeder Trübsal, und dann gesellt ihr Ihm (andere Götter) bei.“

Sprich: „Er ist der Mächtige, der euch eine Strafe von über euch oder von unter euren Füßen senden kann, oder euch in Sekten durcheinanderbringen und die einen von euch die Gewalt der anderen kosten lassen kann.“ Schau, wie Wir die Zeichen vielfältig darlegen, auf daß sie verstehen mögen.

Aber dein Volk hat es geleugnet, obwohl es die Wahrheit ist. Sprich: „Ich bin nicht euer Sachwalter.“

Jede Nachricht hat ihre festgesetzte Zeit, und ihr werdet es bald erfahren.

Und wenn du diejenigen siehst, die über Unsere Zeichen leichtfertig reden, so wende dich von ihnen ab, bis sie über ein anderes Gespräch reden. Und wenn der Satan dich vergessen läßt, so sitze nach dem Gedenken nicht mit dem ungerechten Volk zusammen.

Und denjenigen, die gottesfürchtig sind, obliegt keinerlei Abrechnung für sie, sondern nur die Ermahnung, auf daß sie gottesfürchtig werden mögen.

Und lasse diejenigen, die ihre Religion als Spiel und Vergnügen nehmen und die das diesseitige Leben betört hat. Und ermahne damit, damit eine Seele nicht für das, was sie erworben hat, dem Verderben preisgegeben wird; sie hat außer Allah weder einen Schutzherrn noch einen Fürsprecher. Und wenn sie jede Art von Lösegeld anbietet, wird es von ihr nicht angenommen. Das sind diejenigen, die für das, was sie erworben haben, dem Verderben preisgegeben wurden. Für sie wird es ein Getränk aus siedendem Wasser und eine schmerzhafte Strafe geben, weil sie ungläubig waren.

Sprich: „Sollen wir anstatt Allahs anrufen, was uns weder nützt noch schadet, und auf unseren Fersen umkehren, nachdem Allah uns rechtgeleitet hat? Wie derjenige, den die Satane auf der Erde verführt haben, verwirrt, während er Gefährten hat, die ihn zur Rechtleitung rufen: ‚Komm zu uns!‘“ Sprich: „Wahrlich, die Rechtleitung Allahs ist die (wahre) Rechtleitung; und uns wurde befohlen, uns dem Herrn der Welten zu ergeben.“

Und das Gebet zu verrichten und Ihn zu fürchten.“ Und Er ist es, zu Dem ihr versammelt werdet.

Und Er ist es, Der die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen hat. Und an dem Tag, an dem Er sagt: „Sei!“, und es ist. Sein Wort ist die Wahrheit. Und Sein ist die Herrschaft an dem Tag, an dem in das Horn geblasen wird. Er ist der Kenner des Verborgenen und des Sichtbaren; und Er ist der Allweise, der Allkundige.

Und (gedenke), als Abraham zu seinem Vater Azar sagte: „Nimmst du Götzen zu Göttern? Wahrlich, ich sehe dich und dein Volk in einem offenkundigen Irrtum.“

Und so zeigten Wir Abraham das Reich der Himmel und der Erde, damit er zu den Überzeugten gehöre.

Als die Nacht ihn umhüllte, sah er einen Stern. Er sagte: „Das ist mein Herr.“ Aber als er unterging, sagte er: „Ich liebe die Untergehenden nicht.“

Als er den Mond aufgehen sah, sagte er: „Das ist mein Herr.“ Aber als er unterging, sagte er: „Wenn mein Herr mich nicht rechtleitet, werde ich gewiß zum irregehenden Volk gehören.“

Als er die Sonne aufgehen sah, sagte er: „Das ist mein Herr; dieser ist größer.“ Aber als sie unterging, sagte er: „O mein Volk, ich bin frei von dem, was ihr (Allah) beigesellt.“

„Ich habe mein Angesicht zu Dem gewandt, Der die Himmel und die Erde erschaffen hat, als ein Aufrichtiger, und ich gehöre nicht zu den Götzendienern.“

Und sein Volk stritt mit ihm. Er sagte: „Streitet ihr mit mir über Allah, obwohl Er mich rechtgeleitet hat? Und ich fürchte nicht, was ihr Ihm beigesellt, es sei denn, mein Herr will etwas. Mein Herr umfaßt alle Dinge in Seinem Wissen. Wollt ihr denn nicht nachdenken?“

Und wie sollte ich fürchten, was ihr beigesellt, wo ihr doch nicht fürchtet, daß ihr Allah das beigesellt habt, wofür Er euch keine Ermächtigung herabgesandt hat? Welche der beiden Parteien hat also mehr Recht auf Sicherheit, wenn ihr (es) nur wißt?

Diejenigen, die glauben und ihren Glauben nicht mit Ungerechtigkeit vermischen – das sind diejenigen, die Sicherheit haben, und sie sind rechtgeleitet.

Und das war Unser Beweis, den Wir Abraham gegen sein Volk gaben. Wir erhöhen um Rangstufen, wen Wir wollen. Wahrlich, dein Herr ist Allweise und Allwissend.

Und Wir schenkten ihm Ishaq und Ya’qub. Jeden (von ihnen) haben Wir rechtgeleitet. Und (auch) Nuh haben Wir zuvor rechtgeleitet, und von seiner Nachkommenschaft Dawud, Sulaiman, Ayyub, Yusuf, Musa und Harun. So vergelten Wir den Gutes Tuenden.

Und Zakariyya, Yahya, 'Isa und Ilyas – alle gehörten zu den Rechtschaffenen.

Und Isma'il, Alyasa', Yunus und Lut – jeden (von ihnen) haben Wir vor den (anderen) Weltenbewohnern bevorzugt.

Und (auch einige) von ihren Vätern, ihren Nachkommen und ihren Brüdern – Wir haben sie erwählt und sie auf einen geraden Weg geleitet.

Das ist die Rechtleitung Allahs, mit der Er rechtleitet, wen Er will von Seinen Dienern. Hätten sie (Ihm) aber (andere Götter) beigesellt, so wäre für sie wahrlich zunichte geworden, was sie zu tun pflegten.

Das sind diejenigen, denen Wir die Schrift, das Urteil und das Prophetentum gaben. Wenn aber diese es leugnen, so haben Wir damit schon ein Volk betraut, das es nicht leugnet.

Das sind diejenigen, die Allah rechtgeleitet hat. So nimm ihre Rechtleitung zum Vorbild. Sprich: „Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Es ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner.“

Sie haben Allah nicht eingeschätzt, wie es Ihm gebührt, als sie sagten: „Allah hat nichts auf einen Menschen herabgesandt.“ Sprich: „Wer hat das Buch herabgesandt, das Musa als Licht und Rechtleitung für die Menschen brachte, das ihr zu Papyrusblättern macht, die ihr zeigt, während ihr vieles verbergt? Und euch wurde beigebracht, was weder ihr noch eure Väter wussten.“ Sprich: „Allah (hat es herabgesandt).“ Dann lasse sie in ihren [leeren] Reden spielen.

Und dies ist ein Buch, das Wir herabgesandt haben, ein gesegnetes, das bestätigt, was vor ihm war, und damit du die Mutter der Städte und diejenigen rings um sie warnst. Diejenigen, die an das Jenseits glauben, glauben daran, und sie halten ihre Gebete ein.

Und wer ist ungerechter als der, der eine Lüge gegen Allah ersinnt oder sagt: „Mir wurde Offenbarung zuteil“, während ihm nichts offenbart wurde, und derjenige, der sagt: „Ich werde herabsenden, was dem gleich ist, was Allah herabgesandt hat.“ Und könntest du nur sehen, wenn die Ungerechten in den Todesqualen sind und die Engel ihre Hände ausstrecken: „Gebt eure Seelen heraus! Heute wird euch die Strafe der Erniedrigung vergolten für das, was ihr an Unwahrem über Allah gesagt habt und weil ihr euch gegenüber Seinen Zeichen hochmütig verhalten habt.“

„Und nun seid ihr einzeln zu Uns gekommen, so wie Wir euch das erste Mal erschaffen haben, und ihr habt hinter euch gelassen, was Wir euch an Gütern verliehen hatten. Und Wir sehen eure Fürsprecher nicht bei euch, von denen ihr behauptet habt, sie seien Teilhaber (Allahs) in euren Angelegenheiten. Wahrlich, (die Bindung) zwischen euch ist zerbrochen, und entschwunden ist euch, was ihr zu behaupten pflegtet.“

Wahrlich, Allah ist der Spalter des Samenkorns und des Dattelkerns. Er bringt das Lebendige aus dem Toten hervor und ist der Hervorbringer des Toten aus dem Lebendigen. Das ist Allah; wie könnt ihr euch also abwenden lassen?

[Er ist] der Spalter des anbrechenden Morgens, und Er hat die Nacht zur Ruhe gemacht und die Sonne und den Mond zur Berechnung. Das ist die Anordnung des Allmächtigen, des Allwissenden.

Und Er ist es, Der für euch die Sterne gemacht hat, damit ihr euch durch sie in den Finsternissen des Festlandes und des Meeres rechtleiten laßt. Wir haben die Zeichen für ein Volk, das weiß, ausführlich dargelegt.

Und Er ist es, Der euch aus einem einzigen Wesen hat entstehen lassen. Dann gibt es einen Aufenthaltsort und einen Aufbewahrungsort. Wir haben die Zeichen für ein Volk, das versteht, ausführlich dargelegt.

Und Er ist es, Der vom Himmel Wasser herabsendet. Damit bringen Wir dann den Wuchs aller Arten von Pflanzen hervor. Aus ihnen bringen Wir dann Grün hervor, aus dem Wir übereinandergeschichtete Körner hervorbringen. Und aus der Dattelpalme, aus ihren Blütenscheiden, (entstehen) herabhängende Dattelrispen. Und (Wir bringen hervor) Gärten mit Rebstöcken und die Olive und den Granatapfel, die einander ähnlich und unähnlich sind. Schaut ihre Früchte an, wenn sie Früchte tragen, und (schaut) auf deren Reife! Wahrlich, darin sind Zeichen für Leute, die glauben.

Und sie haben Allah Teilhaber gegeben: die Ginn, wo Er sie doch erschaffen hat. Und sie haben Ihm Söhne und Töchter angedichtet, ohne Wissen. Preis sei Ihm! Erhaben ist Er über das, was sie (Ihm) zuschreiben.