Alif-Lām-Mīm-Ṣād.

(Dies ist) ein Buch, das zu dir herabgesandt worden ist – so soll deswegen keine Bedrängnis in deiner Brust sein –, damit du mit ihm warnst und als Ermahnung für die Gläubigen.

Folgt dem, was zu euch von eurem Herrn herabgesandt worden ist, und folgt keinen anderen Schutzherren außer Ihm! Wie wenig ihr bedenkt!

Und so manche Stadt haben Wir vernichtet. Da kam Unsere Gewalt über sie bei Nacht oder während sie zu Mittag schliefen.

Ihr Ausruf, als Unsere Gewalt über sie kam, war nichts anderes, als dass sie sagten: „Wir waren gewiss Ungerechte!“

So werden Wir ganz gewiss diejenigen, zu denen (Gesandte) gesandt wurden, befragen, und Wir werden ganz gewiss die Gesandten befragen.

Dann werden Wir ihnen ganz gewiss aus Wissen berichten, denn Wir waren ja nicht abwesend.

Das Wägen an jenem Tag ist die Wahrheit. Derjenige, dessen Waagschalen schwer sein werden, das sind die Erfolgreichen.

Derjenige aber, dessen Waagschalen leicht sein werden, das sind diejenigen, die ihre Seelen verloren haben dafür, dass sie an Unseren Zeichen ungerecht zu handeln pflegten.

Und Wir haben euch ja auf der Erde eine feste Stellung verliehen und euch auf ihr Mittel zum Lebensunterhalt geschaffen. Wie wenig ihr dankbar seid!

Und Wir haben euch ja erschaffen. Dann haben Wir euch gestaltet. Hierauf haben Wir zu den Engeln gesagt: „Werft euch vor Ādam nieder!“ Da warfen sie sich nieder, außer Iblīs. Er gehörte nicht zu denen, die sich niederwarfen.

Er (Allah) sagte: „Was hat dich davon abgehalten, dich niederzuwerfen, als Ich es dir befahl?“ Er sagte: „Ich bin besser als er. Du hast mich aus Feuer erschaffen, ihn aber hast Du aus Lehm erschaffen.“

Er (Allah) sagte: „So steige von ihm (dem Paradies) hinab! Es steht dir nicht zu, in ihm hochmütig zu sein. So geh hinaus! Gewiss, du gehörst zu den Geringgeachteten.“

Er (Satan) sagte: „Gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag, da sie auferweckt werden.“

Er (Allah) sagte: „Gewiss, du gehörst zu denen, denen Aufschub gewährt wird.“

Er (Satan) sagte: „Darum, dass Du mich in die Irre hast gehen lassen, werde ich ihnen ganz gewiss auf Deinem geraden Weg auflauern.“

„Hierauf werde ich ganz gewiss von vor ihnen und von hinter ihnen, von ihrer Rechten und von ihrer Linken über sie kommen. Und Du wirst die meisten von ihnen nicht als dankbar finden.“

Er (Allah) sagte: „Geh aus ihm (dem Paradies) hinaus, verachtet und verstoßen! Wer auch immer von ihnen dir folgt, Ich werde die Hölle ganz gewiss mit euch allesamt füllen.“

„Und (du), o Ādam, bewohne du und deine Gattin den (Paradies)garten und esst, wo immer ihr wollt. Aber nähert euch nicht diesem Baum, sonst gehört ihr zu den Ungerechten!“

Aber da flüsterte ihnen der Satan ein, um ihnen ihre Blöße, die ihnen verborgen war, zu offenbaren. Und er sagte: „Euer Herr hat euch diesen Baum nur verboten, damit ihr nicht Engel werdet oder zu den Ewiglebenden gehört.“

Und er schwor ihnen (beiden): „Ich gehöre wahrlich zu denjenigen, die euch guten Rat geben.“

So verführte er sie durch Trug. Als sie dann von dem Baum kosteten, wurde ihnen ihre Blöße offenbar, und sie begannen, Blätter des (Paradies)gartens über sich zusammenzuheften. Und ihr Herr rief sie an: „Habe Ich euch nicht jenen Baum verboten und euch gesagt: ‚Gewiss, der Satan ist euch ein deutlicher Feind‘?“

Sie sagten: „Unser Herr, wir haben uns selbst Unrecht getan. Wenn Du uns nicht vergibst und Dich unser nicht erbarmst, werden wir ganz gewiss zu den Verlierern gehören.“

Er (Allah) sagte: „Steigt hinab, die einen von euch Feinde der anderen! Und auf der Erde habt ihr einen Aufenthaltsort und eine Versorgung auf Zeit.“

Er sagte: „Auf ihr werdet ihr leben, und auf ihr werdet ihr sterben, und aus ihr werdet ihr hervorgebracht werden.“

O Kinder Ādams, Wir haben auf euch Kleidung herabgesandt, die eure Blöße bedeckt, und auch Zierde. Aber die Kleidung der Gottesfurcht, die ist besser. Das gehört zu Allahs Zeichen, auf dass sie bedenken mögen.

O Kinder Ādams, der Satan soll euch ja nicht in Versuchung führen, wie er eure (Stamm)eltern aus dem (Paradies)garten vertrieben hat, indem er ihnen ihre Kleidung entriß, um ihnen ihre Blöße zu zeigen. Gewiss, er sieht euch, er und sein Stamm, von wo ihr sie nicht seht. Gewiss, Wir haben die Satane zu Schutzherren für diejenigen gemacht, die nicht glauben.

Und wenn sie eine Abscheulichkeit begehen, sagen sie: „Wir haben unsere Väter dabei ertappt, und Allah hat sie uns geboten.“ Sag: Allah gebietet nicht das Abscheuliche. Wollt ihr (denn) über Allah etwas sagen, was ihr nicht wisst?

Sag: Mein Herr hat die Gerechtigkeit befohlen. Und: „Richtet eure Gesichter bei jeder Gebetsstätte aus und ruft Ihn an, (wobei ihr) Ihm gegenüber aufrichtig in der Religion (seid)!“ So wie Er euch anfangs hervorbrachte, werdet ihr zurückkehren.

Eine Gruppe hat Er rechtgeleitet, und für eine (andere) Gruppe ist der Irrtum zu Recht fällig geworden. Sie haben sich die Satane anstatt Allahs zu Schutzherren genommen und meinen, dass sie rechtgeleitet seien.

O Kinder Ādams, legt euren Schmuck bei jeder Gebetsstätte an und esst und trinkt, aber seid nicht maßlos! – Er (Allah) liebt nicht die Maßlosen.

Sag: Wer hat den Schmuck Allahs verboten, den Er für Seine Diener hervorgebracht hat, und (auch) die guten Dinge (aus) der Versorgung? Sag: Sie sind im diesseitigen Leben für diejenigen, die glauben, und am Tag der Auferstehung ausschließlich (für sie). So legen Wir die Zeichen ausführlich dar für Leute, die Bescheid wissen.

Sag: Mein Herr hat nur die Abscheulichkeiten verboten, was von ihnen offen und was verborgen ist; und (auch) die Sünde und die Gewalttätigkeit ohne Recht, und dass ihr Allah das beigesellt, wofür Er keine Ermächtigung herabgesandt hat, und dass ihr über Allah das sagt, was ihr nicht wisst.

Jede Gemeinschaft hat eine festgesetzte Frist. Und wenn ihre Frist kommt, können sie (sie) weder um eine Stunde hinausschieben noch vorverlegen.

O Kinder Ādams, wenn immer Gesandte von euch (selbst) zu euch kommen und euch Meine Zeichen berichten – wer dann gottesfürchtig ist und sich bessert, über die soll keine Furcht kommen, noch sollen sie traurig sein.

Diejenigen aber, die Unsere Zeichen für Lüge erklären und sich ihnen gegenüber hochmütig verhalten, das sind die Insassen des (Höllen)feuers. Ewig werden sie darin bleiben.

Wer ist denn ungerechter, als wer gegen Allah eine Lüge ersinnt oder Seine Zeichen für Lüge erklärt? Jene wird ihr Anteil vom Buch erreichen. Wenn dann Unsere Gesandten zu ihnen kommen, um sie abzuberufen, sagen sie: „Wo ist das, was ihr anstatt Allahs anzurufen pflegtet?“ Sie werden sagen: „Sie sind uns entschwunden.“ Und sie zeugen gegen sich selbst, dass sie Ungläubige waren.

Er (Allah) wird sagen: „Tretet ein ins (Höllen)feuer zu den Gemeinschaften von den Ginn und den Menschen, die vor euch dahingegangen sind.“ Jedesmal, wenn eine Gemeinschaft eintritt, verflucht sie die vorhergehende. Wenn sie dann alle darin versammelt sind, sagt die letzte von ihnen über die erste: „Unser Herr, diese da haben uns in die Irre geführt. So gib ihnen eine mehrfache Strafe vom (Höllen)feuer.“ Er sagt: „Jeder bekommt das Mehrfache, aber ihr wisst (es) nicht.“

Und die erste von ihnen wird zur letzten sagen: „Ihr hattet keinen Vorzug vor uns. So kostet die Strafe für das, was ihr zu erwerben pflegtet.“

Gewiss, denjenigen, die Unsere Zeichen für Lüge erklären und sich ihnen gegenüber hochmütig verhalten, werden die Tore des Himmels nicht geöffnet, und sie werden nicht in den (Paradies)garten eingehen, bis ein Kamel durch ein Nadelöhr geht. So vergelten Wir den Übeltätern.

Für sie wird es aus der Hölle eine Lagerstatt und über ihnen Decken geben. So vergelten Wir den Ungerechten.

Diejenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun – Wir erlegen keiner Seele mehr auf, als sie zu leisten vermag –, das sind die Insassen des (Paradies)gartens. Ewig werden sie darin bleiben.

Und Wir nehmen weg, was in ihren Brüsten an Groll ist. Unter ihnen werden Flüsse strömen. Und sie werden sagen: „(Alles) Lob gehört Allah, Der uns hierher geleitet hat. Wir hätten unmöglich die Rechtleitung gefunden, wenn Allah uns nicht rechtgeleitet hätte. Die Gesandten unseres Herrn sind ja mit der Wahrheit gekommen.“ Und es wird ihnen zugerufen: „Das ist der (Paradies)garten, der euch zum Erbe gegeben worden ist für das, was ihr zu tun pflegtet.“

Und die Insassen des (Paradies)gartens rufen den Insassen des (Höllen)feuers zu: „Wir haben als wahr befunden, was unser Herr uns versprochen hat. Habt ihr (auch) als wahr befunden, was euer Herr versprochen hat?“ Sie sagen: „Ja.“ Und da ruft ein Rufer unter ihnen aus: „Allahs Fluch über die Ungerechten,

die von Allahs Weg abhalten und ihn krumm zu machen suchen, und die das Jenseits verleugnen.“

Und zwischen beiden ist eine Trennwand. Und auf den Höhenzügen sind Männer, die alle an ihren Merkmalen erkennen. Und sie rufen den Insassen des (Paradies)gartens zu: „Friede sei auf euch!“ Sie sind aber (noch) nicht eingetreten, obwohl sie es erhoffen.

Und wenn ihre Blicke in Richtung der Insassen des (Höllen)feuers gewendet werden, sagen sie: „Unser Herr, stelle uns nicht mit dem ungerechten Volk zusammen!“

Und die Leute der Höhenzüge rufen Männern, die sie an ihren Merkmalen erkennen, zu, indem sie sagen: „Nicht genützt hat euch eure Anhäufung und dass ihr euch hochmütig zu verhalten pflegtet.

Sind das diejenigen, von denen ihr geschworen habt, Allah würde ihnen keine Barmherzigkeit erweisen?“ – „Geht in den (Paradies)garten ein! Keine Furcht soll über euch kommen, noch sollt ihr traurig sein.“

Und die Insassen des (Höllen)feuers rufen den Insassen des (Paradies)gartens zu: „Gießt auf uns etwas Wasser oder etwas von dem, womit Allah euch versorgt hat!“ Sie sagen: „Allah hat beides für die Ungläubigen verboten,