AL HUMAZAH
شروع الله کا نام لے کر جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
۱ ہر طعن آمیز اشارتیں کرنے والے چغل خور کی خرابی ہے
۲ جو مال جمع کرتا اور اس کو گن گن کر رکھتا ہے
۳ (اور) خیال کرتا ہے کہ اس کا مال اس کی ہمیشہ کی زندگی کا موجب ہو گا
۴ ہر گز نہیں وہ ضرور حطمہ میں ڈالا جائے گا
۵ اور تم کیا سمجھے حطمہ کیا ہے؟
۶ وہ خدا کی بھڑکائی ہوئی آگ ہے
۷ جو دلوں پر جا لپٹے گی
۸ (اور) وہ اس میں بند کر دیئے جائیں گے
۹ (یعنی آگ کے) لمبے لمبے ستونوں میں
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
١ وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ
٢ الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
٣ يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
٤ كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
٥ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
٦ نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
٧ الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
٨ إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ
٩ فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
1 Woe to every scorner and mocker
2 Who collects wealth and [continuously] counts it.
3 He thinks that his wealth will make him immortal.
4 No! He will surely be thrown into the Crusher.
5 And what can make you know what is the Crusher?
6 It is the fire of Allah, [eternally] fueled,
7 Which mounts directed at the hearts.
8 Indeed, Hellfire will be closed down upon them
9 In extended columns.
奉至仁至慈的真主之名
1 伤哉！每个诽谤者, 诋毁者,
2 他聚积财产, 而当作武器,
3 他以为他的财产, 能使他不灭。
4 绝不然, 他必定要被投在毁灭坑中。
5 你怎能知道毁灭坑是什麽？
6 是真主的燃著的烈活。
7 能升到人的心上。
8 他们必定要被关在烈火中,
9 吊在许多很高的柱子上。
¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!
1 ¡Ay de todo aquél que difame, que critique,
2 que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
3 creyendo que su hacienda le hará inmortal!
4 ¡No! ¡Será precipitado, ciertamente, en la hutama !
5 Y ¿cómo sabrás qué es la hutama ?
6 Es el fuego de Alá encendido,
7 Que llega hasta las entrañas.
8 Se cerrará sobre ellos
9 en extensas columnas.
Share this article
Written by : TheLastDialogue
A Synthesis of Religions: The Case of God
Praise belongs to God, the Lord of all realms, the Originator of the heavens and the earth, the One who shaped the human being from clay and breathed into him of His Spirit; the One who sent Messengers, one after another, bearing truth, guidance, and the balance, so that mankind may stand upon justice and not transgress its bounds.
Here is a discourse meant not to conquer but to illuminate, Not to divide but to gather, Not to exalt the writer but to exalt the Word of God. So approach with hearts unburdened, With intellects awakened, With spirits yearning for the Mercy of the All-Merciful. For the earth endures by His command, And knowledge is a trust, And every soul shall be returned to its Lord.
The Last Dialogue (thelastdialogue.org) recognized as a pivotal resource in comparative theology. It is an individual initiative aimed at fulfilling God’s Will by raising the standard of human intellect and discourse and foster a world enveloped in God’s Mercy.
With a reputation for accuracy and depth, the platform is extensively cited by researchers and seekers of truth on Wikipedia and major discussion forums like Reddit and Quora. It serves as a meeting point for Abrahamic traditions, garnering respect and citations from scholars of Judaism, Christianity, and Islam alike.
It distinguishes itself as the sole religious platform adhering to the noble tradition of not soliciting charity, zakat, or donations – a practice aligned with the true Sunnah of Prophets.
قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ
Say, "I do not ask you for this any payment, and I am not of the pretentious.
Related Projects
