AN NASR
شروع الله کا نام لے کر جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
۱ جب خدا کی مدد آ پہنچی اور فتح (حاصل ہو گئی)
۲ اور تم نے دیکھ لیا کہ لوگ غول کے غول خدا کے دین میں داخل ہو رہے ہیں
۳ تو اپنے پروردگار کی تعریف کے ساتھ تسبیح کرو اور اس سے مغفرت مانگو، بے شک وہ معاف کرنے والا ہے
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
١ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
٢ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا
٣ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
1 When the victory of Allah has come and the conquest,
2 And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes,
3 Then exalt [Him] with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of repentance.
奉至仁至慈的真主之名
1 当真主的援助和胜利降临,
2 而你看见众人成群结队地崇奉真主的宗教时,
3 你应当赞颂你的主超绝万物, 并且向他求饶, 他确是至宥的。
¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!
1 Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,
2 y veas que los hombres entran en masa en la religión de Alá,
3 entonces, ¡celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón! Es indulgente.
