सब तारीफ़ अल्लाह के लिए है जिसने आसमानों और ज़मीन को बनाया और अंधेरों और उजाले को पैदा किया। फिर भी जिन लोगों ने कुफ़्र (इनकार) किया है, वे (दूसरों को) अपने रब के बराबर ठहराते हैं।

वही है जिसने तुम्हें मिट्टी से पैदा किया, फिर एक अवधि निर्धारित की, और एक निश्चित अवधि उसके पास (और) है; फिर भी तुम संदेह करते हो।

और वही अल्लाह आसमानों में है और ज़मीन में भी। वह तुम्हारे भेद और तुम्हारी खुली बातें जानता है और जो कुछ तुम कमाते हो, उसे भी जानता है।

और उनके रब की निशानियों में से कोई निशानी उनके पास ऐसी नहीं आती कि वे उससे मुँह न मोड़ लेते हों।

तो उन्होंने हक़ को झुठला दिया जब वह उनके पास आया। सो अब उनके पास उस चीज़ की खबरें आ जाएँगी जिसका वे मज़ाक उड़ाते थे।

क्या उन्होंने नहीं देखा कि उनसे पहले हम कितनी ही कौमों (पीढ़ियों) को हलाक कर चुके हैं, जिन्हें हमने ज़मीन में वह जमाव (सत्ता) दिया था जो तुम्हें नहीं दिया, और हमने उन पर मूसलाधार बारिश बरसाई और उनके नीचे नहरें जारी कर दीं; फिर हमने उन्हें उनके गुनाहों के कारण हलाक कर दिया और उनके बाद दूसरी कौम (पीढ़ी) को उठाया।

और अगर हम आप पर कागज़ में लिखी हुई किताब भी उतार देते और ये उसे अपने हाथों से छू भी लेते, तब भी काफ़िर (इनकार करने वाले) यही कहते कि यह तो बस खुला जादू है।

और वे कहते हैं, "इस (नबी) पर कोई फ़रिश्ता क्यों नहीं उतारा गया?" और अगर हम फ़रिश्ता उतारते तो काम तमाम कर दिया जाता, फिर उन्हें मोहलत न दी जाती।

और अगर हम उसे (रसूल को) फ़रिश्ता बनाते तो उसे आदमी ही (के रूप में) बनाते और उन पर वही संदेह डाल देते जो (अब) वे संदेह कर रहे हैं।

और (ऐ नबी!) आपसे पहले भी रसूलों का मज़ाक उड़ाया गया है, तो जिन लोगों ने उनमें से मज़ाक उड़ाया था, उन्हें उसी चीज़ ने घेर लिया जिसका वे मज़ाक उड़ाते थे।

कह दीजिए, "ज़मीन में चलो-फिरो, फिर देखो कि झुठलाने वालों का कैसा अंजाम हुआ।"

पूछो, "जो कुछ आसमानों और ज़मीन में है वह किसका है?" कह दीजिए, "अल्लाह का है।" उसने अपने ऊपर दया (रहमत) को अनिवार्य कर लिया है। वह तुम सबको क़यामत के दिन ज़रूर इकट्ठा करेगा, जिसमें कोई शक नहीं। जिन्होंने अपने आप को घाटे में डाल दिया है, वे ईमान नहीं लाते।

और उसी का है जो कुछ रात और दिन में बसता है, और वह सब कुछ सुनने वाला, जानने वाला है।

कह दीजिए, "क्या मैं अल्लाह के सिवा किसी और को अपना रक्षक बनाऊँ, जो आसमानों और ज़मीन का पैदा करने वाला है? और वह (सबको) खिलाता है, मगर उसे खिलाया नहीं जाता।" कह दीजिए, "मुझे तो यही हुक्म हुआ है कि मैं सबसे पहले (अल्लाह का) आज्ञाकारी (मुस्लिम) बनूँ और (मुझसे कहा गया है कि) हरगिज़ मुशरिकों (बहुदेववादियों) में शामिल न होना।"

कह दीजिए, "बेशक मैं डरता हूँ कि अगर मैंने अपने रब की नाफ़रमानी की, तो मुझे एक बड़े दिन के अज़ाब का सामना करना पड़ेगा।"

जिससे उस दिन यह (अज़ाब) फेर दिया गया, तो यकीनन अल्लाह ने उस पर रहम कर दिया; और यही खुली कामयाबी है।

और अगर अल्लाह तुम्हें कोई तकलीफ पहुँचाए, तो उसके सिवा उसे दूर करने वाला कोई नहीं; और अगर वह तुम्हें कोई भलाई पहुँचाए, तो वह हर चीज़ पर कादिर (समर्थ) है।

और वही अपने बन्दों पर गालिब (पूर्ण अधिकार रखने वाला) है। और वही हिकमत (बुद्धिमत्ता) वाला, (हर चीज़ की) खबर रखने वाला है।

पूछो, "गवाही में सबसे बढ़कर कौन सी चीज़ है?" कह दीजिए, "अल्लाह मेरे और तुम्हारे बीच गवाह है। और यह क़ुरआन मेरी तरफ़ वही (प्रकाशना) किया गया है ताकि मैं इसके ज़रिए तुम्हें और जिस तक यह पहुँचे, उसे खबरदार कर दूँ। क्या तुम वाक़ई यह गवाही देते हो कि अल्लाह के साथ दूसरे माबूद (उपास्य) भी हैं?" कह दीजिए, "मैं तो यह गवाही नहीं देता।" कह दीजिए, "वह तो बस एक ही माबूद है और बेशक मैं उन चीज़ों से बरी (मुक्त) हूँ जिन्हें तुम (उसका) शरीक बनाते हो।"

जिन्हें हमने किताब दी है, वे उसे (मुहम्मद स.अ.व. को) ऐसे पहचानते हैं जैसे अपने बेटों को पहचानते हैं। जिन्होंने अपने आप को घाटे में डाल दिया है, वे ईमान नहीं लाते।

और उससे बढ़कर ज़ालिम कौन होगा जो अल्लाह पर झूठ घड़े या उसकी आयतों को झुठलाए? बेशक, ज़ालिम लोग कामयाब नहीं होंगे।

और जिस दिन हम उन सबको इकट्ठा करेंगे, फिर मुशरिकों (बहुदेववादियों) से कहेंगे, "कहाँ हैं तुम्हारे वे शरीक (साझीदार) जिनका तुम दावा करते थे?"

फिर उनका फरेब (बहाना) इसके सिवा कुछ न रहेगा कि वे कहेंगे, "अल्लाह की कसम जो हमारा रब है, हम मुशरिक न थे।"

देखो, उन्होंने अपने आप पर कैसा झूठ बोला। और जो (झूठ) वे घड़ा करते थे, वह सब उनसे खो गया।

और उनमें से कुछ ऐसे हैं जो आपकी तरफ़ कान लगाते हैं, मगर हमने उनके दिलों पर परदे डाल दिए हैं ताकि वे उसे (क़ुरआन को) न समझ सकें, और उनके कानों में बहरापन (डाल दिया है)। और अगर वे हर निशानी देख लें तब भी उस पर ईमान न लाएँगे। यहाँ तक कि जब वे आपके पास आते हैं तो आपसे झगड़ते हैं; काफ़िर कहते हैं, "यह तो बस पहले लोगों की कहानियाँ (असातीर) हैं।"

और वे (दूसरों को) इससे रोकते हैं और खुद (भी) इससे दूर रहते हैं। वे अपने आप को ही हलाक (बर्बाद) कर रहे हैं, मगर वे इसका अहसास (شعور) नहीं रखते।

और अगर आप देखें (उस वक्त को) जब वे आग (जहन्नम) के सामने खड़े किए जाएँगे, तो कहेंगे, "काश! हम वापस भेज दिए जाएँ और हम अपने रब की आयतों को न झुठलाएँ और ईमान लाने वालों में शामिल हो जाएँ।"

बल्कि उन पर वह ज़ाहिर (प्रकट) हो गया जिसे वे पहले छिपाते थे। और अगर वे वापस (दुनिया में) लौटाए भी जाएँ, तो फिर वही करेंगे जिससे उन्हें रोका गया था; और बेशक वे झूठे हैं।

और वे कहते हैं, "हमारी दुनिया की ज़िंदगी के सिवा और कोई (ज़िंदगी) नहीं है और हम (मरने के बाद) उठाए नहीं जाएँगे।"

और अगर आप देखें (उस वक्त) जब वे अपने रब के सामने खड़े किए जाएँगे। वह फ़रमाएगा, "क्या यह (पुनर्जीवन) हक़ नहीं है?" वे कहेंगे, "क्यों नहीं, हमारे रब की कसम (यह हक़ है)।" वह फ़रमाएगा, "तो अज़ाब चखो उस कुफ़्र के बदले जो तुम करते थे।"

यकीनन वे लोग घाटे में रहे जिन्होंने अल्लाह से मुलाक़ात को झुठलाया। यहाँ तक कि जब कयामत उन पर अचानक आ जाएगी, तो वे कहेंगे, "हाय अफ़सोस उस कोताही (ग़फ़लत) पर जो हमने इसके बारे में की!" और वे अपने गुनाहों का बोझ अपनी पीठों पर उठाए हुए होंगे। सुनो! बहुत बुरा है वह बोझ जो वे उठाए हुए हैं।

और दुनिया की ज़िंदगी खेल और तमाशे (मनोरंजन) के सिवा कुछ नहीं; और बेशक आख़िरत का घर उनके लिए बेहतर है जो (अल्लाह से) डरते (तक्वा रखते) हैं। क्या तुम अक्ल से काम नहीं लेते?

हम जानते हैं कि जो बात वे कहते हैं उससे आपको (ऐ मुहम्मद!) दुःख होता है। लेकिन असल में वे आपको नहीं झुठलाते, बल्कि ये ज़ालिम अल्लाह की आयतों का इनकार करते हैं।

और (ऐ नबी!) आपसे पहले भी बहुत-से रसूल झुठलाए गए, मगर उन्होंने झुठलाए जाने और तकलीफ़ें दिए जाने पर सब्र किया, यहाँ तक कि उनके पास हमारी मदद आ गई। और अल्लाह की बातों को कोई बदलने वाला नहीं। और यकीनन आपके पास रसूलों की खबरें आ चुकी हैं।

और अगर उनका मुँह मोड़ना आप पर भारी गुज़रता है, तो अगर आप में ताकत है कि ज़मीन में कोई सुरंग ढूँढ़ निकालें या आसमान में कोई सीढ़ी लगा लें और उनके पास कोई निशानी ले आएँ (तो ऐसा कर देखें)। और अगर अल्लाह चाहता तो उन सबको हिदायत पर जमा कर देता। तो आप नादानों में से न हो जाएँ।

(बात तो) वही मानते हैं जो सुनते हैं; और मुर्दों को तो अल्लाह ही (कब्रों से) उठाएगा, फिर वे उसी की तरफ़ लौटाए जाएँगे।

और वे कहते हैं, "इस पर इसके रब की तरफ से कोई निशानी क्यों नहीं उतारी गई?" कह दीजिए, "बेशक अल्लाह इस पर कादिर (समर्थ) है कि कोई निशानी उतार दे, लेकिन उनमें से अक्सर (लोग) नहीं जानते।"

और ज़मीन में चलने वाला कोई जानवर और अपने दोनों परों से उड़ने वाला कोई परिंदा ऐसा नहीं है जो तुम्हारी तरह उम्मतें (गिरोह) न हों। हमने किताब में कोई चीज़ (लिखने से) नहीं छोड़ी, फिर वे अपने रब की तरफ इकट्ठा किए जाएँगे।

और जिन्होंने हमारी आयतों को झुठलाया, वे अंधे और गूंगे हैं, अंधेरों में (भटक रहे) हैं। अल्लाह जिसे चाहे भटका दे और जिसे चाहे सीधे रास्ते पर लगा दे।

कह दीजिए, "ज़रा बताओ तो, अगर तुम पर अल्लाह का अज़ाब आ जाए या तुम पर कयामत आ जाए, तो क्या तुम (उस वक्त) अल्लाह के सिवा किसी और को पुकारोगे? अगर तुम सच्चे हो।"

बल्कि तुम उसी को पुकारते हो, फिर जिस (तकलीफ) के लिए तुम उसे पुकारते हो, अगर वह चाहता है तो उसे दूर कर देता है और तुम उन (झूठे माबूदों) को भूल जाते हो जिन्हें तुम शरीक ठहराते थे।

और (ऐ नबी!) यकीनन हमने आपसे पहले भी कई कौमों की तरफ (रसूल) भेजे, फिर हमने उन्हें तंगी और तकलीफ में पकड़ा ताकि वे (हमारे सामने) गिड़गिड़ाएँ।

फिर जब उन पर हमारा अज़ाब आया तो वे क्यों नहीं गिड़गिड़ाए? लेकिन उनके दिल सख्त हो गए और शैतान ने उनके कामों को उनके लिए खुशमिज़ाज (अच्छा) बना दिया।

फिर जब वे उस नसीहत को भूल गए जो उन्हें याद दिलाई गई थी, तो हमने उन पर हर (खुशहाली की) चीज़ के दरवाज़े खोल दिए। यहाँ तक कि जब वे उन चीज़ों पर इतराने लगे जो उन्हें दी गई थीं, तो हमने उन्हें अचानक पकड़ लिया, फिर वे मायूस होकर रह गए।

इस तरह उन लोगों की जड़ काट दी गई जिन्होंने ज़ुल्म किया था। और सब तारीफ़ अल्लाह के लिए है जो सारे जहानों का रब है।

कह दीजिए, "भला देखो तो, अगर अल्लाह तुम्हारी सुनने और देखने की ताकत छीन ले और तुम्हारे दिलों पर मुहर लगा दे, तो अल्लाह के सिवा कौन सा माबूद है जो तुम्हें ये वापस ला दे?" देखिए, हम किस तरह आयतों को बार-बार बयान करते हैं, फिर भी वे मुँह मोड़ लेते हैं।

कह दीजिए, "भला बताओ तो, अगर अल्लाह का अज़ाब तुम पर अचानक या खुले तौर पर आ जाए, तो क्या ज़ालिम कौम के सिवा कोई और हलाक होगा?"

और हम रसूलों को सिर्फ इसलिए भेजते हैं कि वे खुशखबरी दें और डर सुनाएँ। तो जो ईमान ले आए और (अपने अमल) सुधार ले, उन पर न कोई डर होगा और न वे ग़मगीन होंगे।

और जिन्होंने हमारी आयतों को झुठलाया, उन्हें अज़ाब पहुँचेगा, इस वजह से कि वे नाफ़रमानी करते थे।

कह दीजिए, "मैं तुमसे यह नहीं कहता कि मेरे पास अल्लाह के खज़ाने हैं, और न मैं गैब (परोक्ष) जानता हूँ, और न तुमसे यह कहता हूँ कि मैं फ़रिश्ता हूँ। मैं तो बस उसी की पैरवी करता हूँ जो मेरी तरफ वही (प्रकाशना) की जाती है।" कह दीजिए, "क्या अंधा और देखने वाला बराबर हो सकते हैं? तो क्या तुम गौर नहीं करते?"