الف، لام، میم، صاد۔

(یہ) ایک کتاب ہے جو آپ کی طرف نازل کی گئی ہے، پس نہ ہو آپ کے سینے میں اس سے کوئی تنگی، تاکہ آپ اس کے ذریعے ڈرائیں اور یہ ایمان والوں کے لیے نصیحت ہے۔

پیروی کرو اس کی جو تمہارے رب کی طرف سے تم پر نازل کیا گیا ہے اور اس کے سوا دوسرے دوستوں کی پیروی نہ کرو۔ تم بہت کم نصیحت مانتے ہو۔

اور کتنی ہی بستیاں ہیں جنہیں ہم نے ہلاک کر دیا، تو ان پر ہمارا عذاب رات کو آیا یا جب وہ دوپہر کو سو رہے تھے۔

تو ان کی پکار نہ تھی جب ان پر ہمارا عذاب آیا سوائے اس کے کہ انہوں نے کہا، "بے شک ہم ہی ظالم تھے۔"

پھر ہم ان لوگوں سے ضرور پوچھیں گے جن کے پاس رسول بھیجے گئے تھے، اور ہم رسولوں سے بھی ضرور پوچھیں گے۔

پھر ہم ان کے سامنے علم کے ساتھ بیان کریں گے، اور ہم غائب نہیں تھے۔

اور اس دن وزن (اعمال کا) حق ہے۔ تو جن کے پلڑے بھاری ہوں گے، وہی لوگ فلاح پانے والے ہیں۔

اور جن کے پلڑے ہلکے ہوں گے، تو یہی وہ لوگ ہیں جنہوں نے اپنی جانوں کو نقصان پہنچایا اس لیے کہ وہ ہماری آیتوں کے ساتھ ظلم کرتے تھے۔

اور بے شک ہم نے تمہیں زمین میں ٹھکانا دیا اور تمہارے لیے اس میں روزی کے اسباب بنائے۔ تم بہت کم شکر کرتے ہو۔

اور بے شک ہم نے تمہیں پیدا کیا، پھر تمہاری صورت بنائی، پھر ہم نے فرشتوں سے کہا، "آدم کو سجدہ کرو"؛ تو سب نے سجدہ کیا سوائے ابلیس کے۔ وہ سجدہ کرنے والوں میں سے نہ تھا۔

(اللہ نے) فرمایا، "تجھے کس چیز نے روکا کہ تو نے سجدہ نہ کیا جب میں نے تجھے حکم دیا؟" (شیطان نے) کہا، "میں اس سے بہتر ہوں۔ تو نے مجھے آگ سے پیدا کیا اور اسے مٹی سے پیدا کیا۔"

(اللہ نے) فرمایا، "تو یہاں سے اتر جا، تیرے لیے یہ نہیں کہ تو یہاں تکبر کرے۔ پس نکل جا، بے شک تو ذلیل ہونے والوں میں سے ہے۔"

(شیطان نے) کہا، "مجھے اس دن تک مہلت دے جب وہ اٹھائے جائیں گے۔"

(اللہ نے) فرمایا، "بے شک تو مہلت دیے گئے لوگوں میں سے ہے۔"

(شیطان نے) کہا، "چونکہ تو نے مجھے گمراہ کیا ہے، میں ضرور ان کے لیے تیرے سیدھے راستے پر بیٹھوں گا۔"

پھر میں ضرور ان کے پاس آؤں گا ان کے آگے سے اور ان کے پیچھے سے اور ان کے دائیں سے اور ان کے بائیں سے، اور تو ان میں سے اکثر کو شکر گزار نہیں پائے گا۔

(اللہ نے) فرمایا، "نکل جا یہاں سے ذلیل اور دھتکارا ہوا۔ جو کوئی ان میں سے تیری پیروی کرے گا - میں ضرور تم سب سے جہنم کو بھر دوں گا۔"

اور "اے آدم، تم اور تمہاری بیوی جنت میں رہو اور جہاں سے چاہو کھاؤ لیکن اس درخت کے قریب نہ جانا، ورنہ تم دونوں ظالموں میں سے ہو جاؤ گے۔"

پھر شیطان نے ان دونوں کو بہکایا تاکہ ان کے لیے وہ ظاہر کر دے جو ان کی شرمگاہوں میں سے ان سے چھپایا گیا تھا۔ اور کہا، "تمہارے رب نے تمہیں اس درخت سے صرف اس لیے منع کیا ہے کہ کہیں تم فرشتے بن جاؤ یا ہمیشہ رہنے والوں میں سے ہو جاؤ۔"

اور اس نے ان دونوں سے قسم کھائی، "بے شک میں تم دونوں کے لیے خیر خواہوں میں سے ہوں۔"

پس اس نے دھوکے سے ان دونوں کو مائل کر لیا۔ اور جب انہوں نے درخت کو چکھا تو ان کی شرمگاہیں ان پر ظاہر ہوگئیں، اور وہ اپنے اوپر جنت کے پتے چپکانے لگے۔ اور ان کے رب نے انہیں پکارا، "کیا میں نے تم دونوں کو اس درخت سے منع نہیں کیا تھا اور تم سے کہا نہیں تھا کہ شیطان تمہارا کھلا دشمن ہے؟"

ان دونوں نے کہا، "اے ہمارے رب، ہم نے اپنی جانوں پر ظلم کیا، اور اگر تو نے ہمیں معاف نہ کیا اور ہم پر رحم نہ کیا تو ہم ضرور نقصان اٹھانے والوں میں سے ہو جائیں گے۔"

(اللہ نے) فرمایا، "اتر جاؤ، تم ایک دوسرے کے دشمن ہو۔ اور تمہارے لیے زمین میں ایک وقت تک ٹھکانا اور فائدہ اٹھانا ہے۔"

فرمایا، "اسی میں تم جیو گے، اور اسی میں مرو گے، اور اسی سے تم نکالے جاؤ گے۔"

اے بنی آدم، ہم نے تم پر لباس نازل کیا ہے جو تمہاری شرمگاہوں کو چھپاتا ہے اور زینت کا باعث ہے۔ لیکن تقویٰ کا لباس - وہی بہترین ہے۔ یہ اللہ کی نشانیوں میں سے ہے تاکہ شاید وہ نصیحت حاصل کریں۔

اے بنی آدم، شیطان تمہیں فتنے میں نہ ڈال دے جیسا کہ اس نے تمہارے والدین کو جنت سے نکالا، ان سے ان کا لباس اتار کر تاکہ انہیں ان کی شرمگاہیں دکھائے۔ بے شک وہ اور اس کا قبیلہ تمہیں وہاں سے دیکھتے ہیں جہاں سے تم انہیں نہیں دیکھتے۔ بے شک ہم نے شیطانوں کو ان لوگوں کا دوست بنایا ہے جو ایمان نہیں لاتے۔

اور جب وہ کوئی بے حیائی کا کام کرتے ہیں تو کہتے ہیں، "ہم نے اپنے باپ دادا کو اسی پر پایا، اور اللہ نے ہمیں اسی کا حکم دیا ہے۔" کہہ دو، "بے شک اللہ بے حیائی کا حکم نہیں دیتا۔ کیا تم اللہ پر وہ بات کہتے ہو جو تم نہیں جانتے؟"

کہہ دو، "میرے رب نے انصاف کا حکم دیا ہے، اور یہ کہ ہر سجدے کی جگہ پر اپنے چہرے سیدھے رکھو، اور اسی کو پکارو، دین کو اس کے لیے خالص کرتے ہوئے۔" جس طرح اس نے تمہیں شروع میں پیدا کیا، تم اسی طرح لوٹو گے۔

ایک گروہ کو اس نے ہدایت دی، اور ایک گروہ پر گمراہی ثابت ہو گئی۔ بے شک انہوں نے اللہ کے سوا شیطانوں کو دوست بنا لیا تھا اور سمجھتے تھے کہ وہ ہدایت یافتہ ہیں۔

اے بنی آدم، ہر مسجد کے وقت اپنی زینت اختیار کرو، اور کھاؤ اور پیو، لیکن حد سے نہ بڑھو۔ بے شک وہ حد سے بڑھنے والوں کو پسند نہیں کرتا۔

کہہ دو، "کس نے اللہ کی زینت کو حرام کیا جو اس نے اپنے بندوں کے لیے پیدا کی ہے اور پاکیزہ چیزیں رزق میں سے؟" کہہ دو، "یہ چیزیں ان لوگوں کے لیے ہیں جو دنیا کی زندگی میں ایمان لائے، (اور) قیامت کے دن خالص انہی کے لیے ہوں گی۔" اسی طرح ہم آیات کو تفصیل سے بیان کرتے ہیں ان لوگوں کے لیے جو جانتے ہیں۔

کہہ دو، "میرے رب نے صرف بے حیائی کے کاموں کو حرام کیا ہے - جو ان میں سے ظاہر ہوں اور جو چھپے ہوئے ہوں - اور گناہ، اور ناحق زیادتی کو، اور یہ کہ تم اللہ کے ساتھ وہ شریک کرو جس کی اس نے کوئی دلیل نازل نہیں کی، اور یہ کہ تم اللہ پر وہ بات کہو جو تم نہیں جانتے۔"

اور ہر امت کے لیے ایک مقررہ مدت ہے۔ تو جب ان کی مدت آ جائے گی، وہ ایک گھڑی بھی پیچھے نہیں ہٹ سکیں گے، اور نہ ہی آگے بڑھ سکیں گے۔

اے بنی آدم، اگر تمہارے پاس تم ہی میں سے رسول آئیں، جو تم پر میری آیات بیان کریں، تو جو کوئی تقویٰ اختیار کرے اور اصلاح کر لے - تو ان پر کوئی خوف نہیں ہو گا، اور نہ ہی وہ غمگین ہوں گے۔

لیکن وہ لوگ جو ہماری آیتوں کو جھٹلاتے ہیں اور ان سے تکبر کرتے ہیں - وہی آگ والے ہیں؛ وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے۔

تو اس سے بڑھ کر ظالم کون ہو گا جو اللہ پر جھوٹ باندھے یا اس کی آیتوں کو جھٹلائے؟ ان لوگوں کو کتاب میں سے ان کا حصہ پہنچتا رہے گا، یہاں تک کہ جب ہمارے بھیجے ہوئے (فرشتے) ان کے پاس انہیں وفات دینے آئیں گے تو کہیں گے، "کہاں ہیں وہ جنہیں تم اللہ کے سوا پکارتے تھے؟" وہ کہیں گے، "وہ ہم سے کھو گئے،" اور وہ اپنے خلاف گواہی دیں گے کہ وہ کافر تھے۔

(اللہ) فرمائے گا، "داخل ہو جاؤ ان امتوں کے ساتھ جو تم سے پہلے گزر چکی ہیں جنوں اور انسانوں میں سے، آگ میں۔" جب بھی کوئی امت داخل ہو گی، وہ اپنی بہن (امت) پر لعنت کرے گی، یہاں تک کہ جب وہ سب اس میں ایک دوسرے سے جا ملیں گے، تو ان میں سے پچھلی امت اپنی پہلی امت کے بارے میں کہے گی، "اے ہمارے رب، ان لوگوں نے ہمیں گمراہ کیا تھا، تو انہیں آگ کا دوگنا عذاب دے۔" وہ فرمائے گا، "ہر ایک کے لیے دوگنا ہے، لیکن تم نہیں جانتے۔"

اور ان میں سے پہلی امت اپنی پچھلی امت سے کہے گی، "تو تمہیں ہم پر کوئی فضیلت نہ تھی، پس چکھو عذاب اس کا جو تم کماتے تھے۔"

بے شک وہ لوگ جنہوں نے ہماری آیتوں کو جھٹلایا اور ان سے تکبر کیا - ان کے لیے آسمان کے دروازے نہیں کھولے جائیں گے، اور نہ وہ جنت میں داخل ہوں گے یہاں تک کہ اونٹ سوئی کے ناکے میں سے گزر جائے۔ اور اسی طرح ہم مجرموں کو سزا دیتے ہیں۔

ان کے لیے جہنم کا بچھونا ہو گا اور ان کے اوپر سے (آگ کی) چادریں ہوں گی۔ اور اسی طرح ہم ظالموں کو سزا دیتے ہیں۔

اور وہ لوگ جو ایمان لائے اور نیک عمل کیے - ہم کسی جان پر اس کی طاقت سے زیادہ بوجھ نہیں ڈالتے - وہی جنت والے ہیں؛ وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے۔

اور ہم ان کے سینوں میں سے جو بھی کینہ ہو گا نکال دیں گے، ان کے نیچے نہریں بہہ رہی ہوں گی۔ اور وہ کہیں گے، "تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہمیں اس کی ہدایت دی؛ اور ہم کبھی ہدایت نہ پاتے اگر اللہ ہمیں ہدایت نہ دیتا۔ بے شک ہمارے رب کے رسول حق لے کر آئے تھے۔" اور انہیں پکارا جائے گا، "یہ وہ جنت ہے جس کے تم وارث بنائے گئے ہو اس کے بدلے جو تم کیا کرتے تھے۔"

اور جنت والے دوزخ والوں کو پکاریں گے، "ہم نے تو وہ سب کچھ سچ پایا جس کا ہمارے رب نے ہم سے وعدہ کیا تھا۔ کیا تم نے بھی وہ سچ پایا جس کا تمہارے رب نے وعدہ کیا تھا؟" وہ کہیں گے، "ہاں۔" پھر ایک پکارنے والا ان کے درمیان پکارے گا، "اللہ کی لعنت ہو ظالموں پر۔"

جو اللہ کے راستے سے روکتے تھے اور اس میں کجی تلاش کرتے تھے، اور وہ آخرت کے منکر تھے۔

اور ان دونوں کے درمیان ایک پردہ ہوگا، اور اعراف (بلندیوں) پر کچھ لوگ ہوں گے جو سب کو ان کی نشانیوں سے پہچانیں گے۔ اور وہ جنت والوں کو پکاریں گے، "تم پر سلام ہو"۔ وہ (خود ابھی) اس میں داخل نہیں ہوئے ہوں گے لیکن امید رکھتے ہوں گے۔

اور جب ان کی نگاہیں دوزخ والوں کی طرف پھیری جائیں گی تو کہیں گے، "اے ہمارے رب، ہمیں ظالم لوگوں کے ساتھ نہ کر۔"

اور اعراف والے ان لوگوں کو پکاریں گے جنہیں وہ ان کی نشانیوں سے پہچانتے ہوں گے، کہیں گے، "تمہاری جماعت اور تمہارا تکبر کرنا تمہارے کچھ کام نہ آیا۔"

کیا یہ وہی لوگ ہیں جن کے بارے میں تم قسمیں کھاتے تھے کہ اللہ ان پر رحمت نہیں کرے گا؟ (ان سے کہا جائے گا) 'جنت میں داخل ہو جاؤ؛ تم پر نہ کوئی خوف ہو گا اور نہ تم غمگین ہو گے۔'

اور دوزخ والے جنت والوں کو پکاریں گے، "ہم پر کچھ پانی ڈال دو یا اس میں سے کچھ جو اللہ نے تمہیں رزق دیا ہے۔" وہ کہیں گے، "بے شک اللہ نے یہ دونوں چیزیں کافروں پر حرام کر دی ہیں۔"