Surah Hud Timeline – Historical Context & Key Events

By Published On: November 19, 2025Last Updated: November 19, 20258840 words44.3 min read

Table Of Contents

Nothing Found

In the name of God

📜 The Ultimate Timeline of Surah Hud (Hud): A Verse-by-Verse Chronology & Context

Mapping Revelation to History, Verse by Verse

Methodology: Textual-contextual + Tafsir consensus + Historical inference — Confidence shown per item.

✨ Introduction

Ever wonder what could be so powerful in a chapter of the Qur’an that it would give the Prophet Muhammad (ﷺ) “grey hairs”? Surah Hud is that chapter. Revealed during the “Year of Sorrow”—the darkest, most painful period of the Prophet’s (ﷺ) mission in Makkah—this Surah is a divine dose of spiritual steel. It’s a relentless cascade of stories showing the terrible price of disbelief, all to deliver one central, hair-whitening command: “Be steadfast.” This verse-by-verse timeline unpacks the Surah’s intense message, showing how its historical narratives were a direct response to a Prophet grieving, a community under siege, and a polytheistic elite whose arrogance was reaching its peak.

📗 Surah Hud – Overview

🪶 Arabic Name: هود (Hūd)

📝 Meaning: “Hud”

📍 Classification: Makki (Meccan)

🔢 Total Verses: 123

⏳ Chronological Order of Revelation: 52nd Surah revealed.

📖 Key Themes: Steadfastness (Istiqamah), the stories of past prophets and the destruction of their people, divine justice, the challenge of the Qur’an’s inimitability, and consolation for the Prophet (ﷺ).

🗓️ Surah Hud Timeline Snapshot Table

Verse RangeApprox. Revelation PeriodKey Event or ContextMajor Theme
1-24Late Meccan (c. 619-620 CE)“Year of Sorrow,” intense persecution of Muslims and grief of the Prophet (ﷺ).Purpose of Revelation, Tawhid, The Challenge of the Qur’an, Psychology of Disbelief.
25-49Late MeccanProviding a historical parallel for the Prophet’s (ﷺ) struggle.The detailed story of Prophet Nuh (Noah) and the Flood.
50-60Late MeccanWarning the Quraysh by using a story from their own Arabian history.The story of Prophet Hud and the people of ‘Ad.
61-68Late MeccanAnother warning from Arabian history about transgressing against God’s signs.The story of Prophet Salih and the people of Thamud.
69-83Late MeccanWarning against societal corruption and defying God’s natural order.The story of Prophet Lut (Lot) and the visit of the angels to Prophet Ibrahim.
84-95Late MeccanCritiquing the economic corruption of the Meccan elite.The story of Prophet Shu’ayb and the people of Madyan.
96-99Late MeccanA brief but powerful parallel of a prophet confronting a tyrant.The story of Prophet Musa (Moses) and Pharaoh.
100-123Late MeccanSummarizing the lessons and giving the final, core command to the Prophet (ﷺ).The Day of Judgment, The Command for Steadfastness, Concluding guidance.

🕰️ Surah Hud Chronological Verse Timeline & Contextual Framework

Here we dive deep, section by section, to understand the “why” behind the “what.” We follow the Surah’s order, but analyze two timelines for each block: the context of its revelation (Asbab al-Nuzul) and the historical period it describes (Narrative Time). This is the definitive Surah Hud Revelation Background, a journey into the chapter that gave the Prophet (ﷺ) grey hairs.

📖 Verse 11:1-4 — The Unbreakable Book: A Message Perfected, Then Detailed

Estimated placement in timeline: Confidence: High (95%).

Context & Events (Asbab al-Nuzul): The Surah opens in one of the bleakest periods of the Prophet’s (ﷺ) life. Following the deaths of his beloved wife Khadijah (RA) and his uncle and protector Abu Talib, the persecution from the Quraysh intensified dramatically. The Prophet (ﷺ) was isolated and grieving. The Surah begins not with a gentle consolation, but with a powerful, authoritative declaration about the nature of the Book he carries. It is a Book whose verses are first “perfected” (uhkimat) and then “presented in detail” (fussilat). Its core message is simple and unwavering: “Worship none but Allah,” and the Prophet’s role is defined as “a warner and a bringer of good tidings.” The opening verses immediately call the people to seek forgiveness (istighfar) and repent, promising them both worldly enjoyment and otherworldly reward.

Referenced Timeline: Contemporary Makkah. This is a direct address to the Prophet (ﷺ) and his people.

Analysis & Implication:

  • Rhetorical Strategy: The Surah begins with the mysterious letters Alif, Lam, Ra, asserting its divine origin. The description of the Qur’an’s verses as “perfected” and “detailed” establishes its absolute authority and intellectual coherence. It is not a random collection of sayings, but a divinely engineered text. The immediate call to repentance and forgiveness, linked with a promise of worldly good, is a merciful opening, inviting the hostile Quraysh to a path that benefits them in both this life and the next.
  • Socio-Historical Connection: For the Prophet (ﷺ), in his moment of immense personal and public pressure, this opening was a powerful reminder of the unshakeable nature of his mission. His message wasn’t dependent on his protectors or his personal state; it was from the “Wise and Acquainted.” For the Quraysh, the call to seek forgiveness was a direct challenge to their arrogance. It told them that their worldly prosperity, which they saw as a sign of their correctness, was in fact dependent on the mercy of the very God they were denying.
  • Primary evidence: The Surah’s overall tone of warning and its focus on steadfastness in the face of overwhelming opposition strongly align with the historical context of the Year of Sorrow.
  • Classical tafsir: Ibn Kathir notes that the Prophet (ﷺ) said, “Surah Hud and its sisters have made my hair grey.” When asked why, he mentioned the verse “So be steadfast as you have been commanded” (11:112). This hadith confirms the immense weight and seriousness of this Surah, which was revealed at a time of great trial.
  • Location/Context: Makkah
  • Primary Actors: Prophet Muhammad (ﷺ), the Quraysh.
  • Function in Narrative: To establish the divine authority and perfection of the Qur’an and to set out its core message of worship and repentance.
  • Evidence Level: High.
Cross-references: Qur’an 41:3 (A similar description of the Qur’an).

🤫 Verse 11:5-7 — The Futility of Secrets & The Arrogance of Disbelief

Estimated placement in timeline: Confidence: High (95%).

Context & Events (Asbab al-Nuzul): These verses describe the mindset of the Quraysh leaders who were actively plotting against the Prophet (ﷺ). Verse 5 captures their conspiratorial behavior: “Unquestionably, they fold up their breasts to hide themselves from Him.” This refers to their secret meetings and their futile belief that they could conceal their enmity and plots from God. The Qur’an’s response is a powerful declaration of God’s omniscience: “Unquestionably, [even] when they cover themselves in their garments, Allah knows what they conceal and what they declare.” The verses then contrast this human secrecy with God’s absolute power and knowledge. He is the one who provides for “every creature on earth,” and He knows its “place of dwelling and place of storage.” The passage concludes by addressing their core reason for denial: their rejection of the Resurrection. When told of it, they dismiss it as “obvious magic.”

Referenced Timeline: Contemporary Makkah.

Analysis & Implication:

  • Rhetorical Strategy: The image of them “folding up their breasts” is a vivid metaphor for their closed-off hearts and minds, as well as their physical attempts at secrecy. The Qur’an exposes this secrecy as utterly pointless before an omniscient God. The argument then shifts to a proof of this omniscience: the sustenance of all life. The logic is: if God can manage the intricate provision of every single creature on the planet, surely He is aware of the secret whispers of a few men in Makkah.
  • Socio-Historical Connection: The leaders of the Quraysh, like those mentioned in the Sira, would meet in secret in places like the *Dar al-Nadwa* to plot against the Prophet (ﷺ). They would speak in hushed tones, believing their plans were secure. This verse was a direct divine intelligence breach, telling them and the believers that their most secret councils were completely exposed to God. This would have been deeply unsettling for the plotters and incredibly reassuring for the Prophet (ﷺ).
  • Primary evidence: The specific description of secretive behavior directly matches the known tactics of the Quraysh leadership during the late Meccan period.
  • Classical tafsir: Ibn Abbas is reported to have said that this verse was revealed about certain men who felt ashamed to be unclothed even in private, thinking God could see them, which then led to a broader meaning about those who try to hide their enmity in their hearts. The dominant interpretation, however, relates it to the secret plotting of the polytheists.
  • Location/Context: Makkah
  • Primary Actors: The plotting leaders of the Quraysh.
  • Function in Narrative: To expose the futility of the disbelievers’ attempts to hide their plots from God and to assert His absolute omniscience and power over all creation.
  • Evidence Level: High.
Cross-references: Qur’an 6:3 (He knows your secret and your public thought).

😏 Verse 11:8-11 — The Psychology of Impatience & Ingratitude

Estimated placement in timeline: Confidence: High (95%).

Context & Events (Asbab al-Nuzul): This section provides a deep psychological analysis of the disbeliever’s flawed and inconsistent worldview. It addresses their mockery of the promised punishment. “And if We hold back from them the punishment for a limited time, they will surely say, ‘What detains it?'” This shows their impatience and disbelief. The verses then describe the contradictory nature of man: if Allah gives him a taste of mercy and then takes it away, “he is despairing and ungrateful.” But if He gives him a taste of prosperity after hardship, he becomes arrogant and boastful, saying, “The evils have gone from me.” The passage concludes by making a crucial exception: this flawed character does not apply to “those who are patient and do righteous deeds,” for whom there is forgiveness and a great reward.

Referenced Timeline: The Continuous Present. This is a timeless diagnosis of human psychology.

Analysis & Implication:

  • Rhetorical Strategy: The verses paint a portrait of a spiritually immature human being, swinging wildly between despair and arrogance based on their immediate circumstances. They lack a stable spiritual anchor. The passage exposes the shortsightedness of this worldview. The exception for the patient and righteous is key. It shows that the Islamic path is a training program to overcome these base human tendencies and to cultivate a stable character rooted in patience and gratitude, regardless of external conditions.
  • Socio-Historical Connection: This was a direct description of the Jahili (pre-Islamic) mindset. In the harsh tribal world, life was a series of booms and busts. When things were good, it was a time for boasting and pride (*fakhr*). When things were bad, it was a time for despair and complaint. Islam introduced a new paradigm: seeing both hardship and ease as tests from God, to be met with patience (*sabr*) and gratitude (*shukr*), respectively. This created a resilient and stable personality that was not at the mercy of changing fortunes.
  • Primary evidence: The analysis of human psychology in response to trials and blessings is a recurring theme in the Qur’an, used to highlight the stability of the believer’s character in contrast to the disbeliever’s.
  • Classical tafsir: Al-Qurtubi explains that the default state of the ungrateful human is to attribute good things to himself (“The evils have gone from me,” implying “I got rid of them”) and to despair when blessings are removed. The believer, in contrast, attributes both good and bad to the wisdom and decree of Allah, and responds appropriately to each.
  • Location/Context: Makkah
  • Primary Actors: Mankind in general, with the Quraysh as the primary example.
  • Function in Narrative: To diagnose the flawed and inconsistent psychology of the disbeliever and to contrast it with the stable, resilient character of the true believer.
  • Evidence Level: High.
Cross-references: Qur’an 70:19-22 (“Indeed, mankind was created anxious… Except for the observers of prayer.”).

❤️ Verse 11:12 — The Prophet’s Anguish: A Verse of Pure Consolation

Estimated placement in timeline: Confidence: High (95%).

Context & Events (Asbab al-Nuzul): This single, powerful verse is one of the most direct and empathetic acknowledgements of the Prophet’s (ﷺ) personal struggle in the entire Qur’an. It speaks directly to his state of mind in the face of the Quraysh’s relentless and foolish demands. “Then would you possibly leave [out] some of what is revealed to you, or is your breast constrained by it because they say, ‘Why has a treasure not been sent down to him or an angel come with him?'” This verse shows that the Prophet (ﷺ) was so grieved and frustrated by their materialistic demands that he may have felt a human temptation to omit the verses that triggered the most ridicule, or his heart felt constricted and burdened by their absurdity. The verse immediately reassures him of his true role: “You are only a warner, and Allah is Disposer of all things.”

Referenced Timeline: Contemporary Makkah.

Analysis & Implication:

  • Rhetorical Strategy: The verse is a gentle, divine check-in with the Prophet (ﷺ). It is phrased as a question (“Then would you possibly…?”) that acknowledges his human feelings without accusing him of any wrongdoing. It shows an intimate understanding of his internal struggle. By immediately reminding him, “You are only a warner,” it relieves him of the burden of their guidance. His job is not to convince them or meet their demands; his job is simply to deliver the message, and the results are with Allah.
  • Socio-Historical Connection: This verse provides a rare window into the Prophet’s (ﷺ) emotional state during the late Meccan period. He was not a stoic, unfeeling preacher. The rejection of his people, especially their focus on worldly treasures and spectacular miracles instead of the profound message of the Qur’an, caused him real pain and constriction in his heart. This verse was a divine act of empathy and a re-centering of his mission, a reminder to focus on the process (delivery) and entrust the outcome to God.
  • Primary evidence: The direct address to the Prophet (ﷺ) and the explicit mention of his “breast being constrained” are clear signs of a verse of personal consolation for the hardship he was facing.
  • Classical tafsir: Ibn Abbas explained that the Quraysh had demanded the Prophet (ﷺ) turn the mountains of Makkah into gold. This verse was revealed to console him, telling him not to be distressed by such foolish demands and not to feel tempted to stop reciting the verses that challenged them.
  • Location/Context: Makkah
  • Primary Actors: Prophet Muhammad (ﷺ).
  • Function in Narrative: To provide direct empathy and consolation to the Prophet (ﷺ), acknowledging his emotional burden and reminding him of the true scope of his mission.
  • Evidence Level: High.
Cross-references: Qur’an 7:2, 15:97 (Other verses that mention the Prophet’s constrained breast).

✍️ Verse 11:13-14 — The Challenge Renewed: “Then Bring Ten Surahs Like It”

Estimated placement in timeline: Confidence: High (95%).

Context & Events (Asbab al-Nuzul): This section directly confronts the central accusation of the Quraysh: that the Prophet (ﷺ) had fabricated the Qur’an. It renews the famous intellectual challenge (tahaddi), but with a specific number. “Or do they say, ‘He invented it?’ Say, ‘Then bring ten surahs like it, invented, and call upon whomever you can besides Allah, if you should be truthful.'” This is a direct challenge to the literary masters of Arabia. The next verse predicts their inevitable failure: “And if they do not respond to you – then know that it is not but revealed with the knowledge of Allah and that there is no deity except Him. Then, will you become Muslims?”

Referenced Timeline: Contemporary Makkah.

Analysis & Implication:

  • Rhetorical Strategy: The challenge is a powerful, evidence-based argument for the Qur’an’s divine origin. It shifts the burden of proof squarely onto the accusers. The number “ten” is significant. Other verses challenge them to bring one surah (like in 10:38) or even the entire book (52:34). The varying number shows that the challenge is absolute, at any scale. The follow-up question, “Then, will you become Muslims?” frames their failure to meet the challenge as a decisive proof that should logically lead to their submission.
  • Socio-Historical Connection: The Quraysh prided themselves on their eloquence and mastery of the Arabic language. Poetry was their highest art form. The Qur’an was revealed in their language, using their own literary tools, yet its style, content, and power were utterly unique and inimitable. This challenge was issued in their specific area of expertise. Their historical failure to produce a single chapter that could rival the Qur’an, despite having every motivation to do so to discredit the Prophet (ﷺ), remains for Muslims the single greatest miracle and proof of the Qur’an’s divinity.
  • Primary evidence: The explicit challenge to produce “ten surahs” is a direct response to the accusation of forgery, a central theme of the Meccan debates.
  • Classical tafsir: Commentators see the *tahaddi* verses as a cornerstone of the argument for the Qur’an’s miraculous nature (*i’jaz*). They point out that the challenge was not met, even though the Prophet’s (ﷺ) enemies were numerous, highly motivated, and were the undisputed masters of Arabic rhetoric.
  • Location/Context: Makkah
  • Primary Actors: Prophet Muhammad (ﷺ) and the Quraysh.
  • Function in Narrative: To defend the divine origin of the Qur’an by issuing a direct literary challenge to its deniers, making their failure to meet it a proof of its authenticity.
  • Evidence Level: High.
Cross-references: Qur’an 2:23, 10:38, 17:88, 52:34 (The other verses of the challenge).

⚖️ Verse 11:15-17 — A Worldly Bargain vs. A Clear Proof

Estimated placement in timeline: Confidence: High (95%).

Context & Events (Asbab al-Nuzul): These verses return to the theme of intentions and ultimate destinies, contrasting those who live for this world with those who live for the next. “Whoever desires the worldly life and its adornments – We will fully compensate them for their deeds therein, and they will not be deprived therein.” This is a statement of God’s justice even with disbelievers in this world. However, the next verse reveals the terrible price: “Those are the ones for whom there is not in the Hereafter but the Fire. And lost is what they did therein, and worthless is what they used to do.” This is then contrasted with the state of the believer: “So is one who is on a clear proof from his Lord and a witness from Him follows it…?”

Referenced Timeline: The Continuous Present and the Eschatological Future.

Analysis & Implication:

  • Rhetorical Strategy: The passage uses a powerful “good news, bad news” structure. The “good news” for the materialist is that God’s system is so just that He will even grant them the worldly success they work for. The “bad news” is that this is *all* they will get. Their account is settled in this life, leaving them bankrupt in the Hereafter. This is a terrifying warning against making this world one’s ultimate goal. The contrast with the one on a “clear proof” shows that the believer’s actions are investments that will pay dividends in both worlds, but especially the next.
  • Socio-Historical Connection: This was a direct commentary on the values of the Quraysh elite. Their entire focus was on accumulating wealth, status, and worldly adornments. This verse tells them that their success is not a sign of God’s favor, but simply the full and final payment for their worldly efforts. For the poor believers, it was a reassurance. Their lack of worldly success was not a sign of God’s displeasure; their reward was simply being deferred to a place where it would be far greater and everlasting.
  • Primary evidence: The contrast between those who desire the world and those who desire the Hereafter is a foundational theme of the Qur’an, particularly in the Meccan period where the lines between the two groups were so stark.
  • Classical tafsir: Al-Tabari explains that this verse shows that even a disbeliever’s good deeds (like charity or upholding kinship ties) will be rewarded by Allah in this life with health, wealth, or children, but since they were not done for God’s sake, they will have no weight in the Hereafter.
  • Location/Context: Makkah
  • Primary Actors: The materialists and the believers.
  • Function in Narrative: To contrast the ultimate fates of those whose goal is this world versus those whose goal is the Hereafter.
  • Evidence Level: High.
Cross-references: Qur’an 17:18 (“Whoever should desire the immediate – We hasten for him from it what We will to whom We intend.”).

🗣️ Verse 11:18-24 — The Greatest Wrongdoer: A Portrait of the Disbeliever

Estimated placement in timeline: Confidence: High (95%).

Context & Events (Asbab al-Nuzul): This section provides a final, summary portrait of the disbelievers and contrasts them with the believers before the Surah transitions into its long historical narratives. It begins by asking, “And who is more unjust than one who invents a lie about Allah?” It describes their state on the Day of Judgment, when they will be presented before their Lord and the witnesses (the angels and prophets) will say, “These are the ones who lied against their Lord.” The curse of Allah is upon them. The verses then list their key characteristics: they “avert [people] from the way of Allah and seek to make it crooked,” and they are “disbelievers in the Hereafter.” The passage concludes with a powerful parable: “The example of the two parties is like the blind and deaf and the seeing and hearing. Are they equal in comparison? Then, will you not remember?”

Referenced Timeline: The Eschatological Future and Contemporary Makkah.

Analysis & Implication:

  • Rhetorical Strategy: The passage serves as a final indictment before the historical evidence is presented. It defines the “greatest wrong” as inventing lies about God, which is the essence of polytheism. The parable of the blind and deaf versus the seeing and hearing is a simple, powerful, and universally understandable metaphor. It frames the difference between belief and disbelief not as a matter of opinion, but as a matter of fundamental sensory and intellectual capacity.
  • Socio-Historical Connection: This was a final summary of the crimes of the Quraysh before the Surah begins to show them their historical parallels. Their core sins are listed: theological (inventing lies about God), social (preventing others from the path), and eschatological (denying the Hereafter). The parable was a direct challenge to their self-perception. They saw themselves as the clever, sophisticated leaders of society. This verse told them they were blind and deaf, stumbling in the dark, while the poor followers of Muhammad (ﷺ) were the ones who could truly see and hear.
  • Primary evidence: The summary of the disbelievers’ core errors and the use of a powerful concluding parable are classic rhetorical devices used to close one section of an argument before beginning another.
  • Classical tafsir: Commentators explain that “seeking to make it crooked” refers to the disbelievers’ attempts to cast doubt on the path of Islam, to make it seem unattractive, and to find faults in it to deter people from following it.
  • Location/Context: Makkah
  • Primary Actors: The believers and the disbelievers.
  • Function in Narrative: To provide a final summary characterization of the disbelievers and to contrast their state with that of the believers through a powerful parable, before launching into the historical narratives.
  • Evidence Level: High.
Cross-references: Qur’an 2:171 (A similar parable).

🚢 Verse 11:25-35 — The Story of Noah: The Arrogance of the Elite

Estimated placement in timeline: Confidence: High (95%).

Context & Events (Asbab al-Nuzul): This begins the first great historical narrative of the Surah, the story of Prophet Nuh (Noah). Revealed to console the Prophet (ﷺ) and warn the Quraysh, this story serves as a direct parallel to the situation in Makkah. The narrative begins with Noah’s clear call to monotheism. The immediate rejection comes from the arrogant elite (al-mala’) of his people. Their argument is a mirror image of the Quraysh’s: 1) “We do not see you but as a man like ourselves.” 2) “And we do not see you followed except by the most wretched of us, those of shallow opinion.” 3) “And we do not see in you any merit over us.” Noah’s response is calm and logical. He states that he is on a clear proof from his Lord, he does not claim to have treasures or know the unseen, and he will *not* drive away the poor believers to please the elite. He challenges them to bring the punishment they mock if they are truthful.

Referenced Timeline: Ancient History (The time of Prophet Nuh).

Analysis & Implication:

  • Rhetorical Strategy: The story is told through sharp, confrontational dialogue. By quoting the arguments of Noah’s elite opponents, the Qur’an was allowing the leaders of the Quraysh to hear their own words spoken back to them from the mouths of a doomed nation. The parallel was unmistakable and deeply unsettling. Noah’s refusal to abandon his poor followers is a direct echo of the command given to Prophet Muhammad (ﷺ) in Surah Al-An’am (6:52), reinforcing the divine principle of piety over social status.
  • Socio-Historical Connection: The Quraysh leaders’ contempt for the Prophet’s (ﷺ) followers—the poor, the slaves, the disenfranchised—was one of their main arguments against him. They could not stomach the egalitarian nature of his community. This story told them that this very arrogance was a sign of their own spiritual sickness and had been the hallmark of doomed nations throughout history.
  • Primary evidence: The specific arguments made by the elite against Noah are nearly identical to the arguments made by the Quraysh against Prophet Muhammad (ﷺ), establishing a clear and intentional parallel.
  • Classical tafsir: Commentators emphasize that the core sin of the elite was *kibr* (arrogance). They judged the truth based on the social status of its followers, a fundamentally flawed criterion. Noah’s defense is a model of prophetic patience and logical reasoning.
  • Location/Context: Makkah
  • Primary Actors: Prophet Nuh (Noah) and the elite of his people.
  • Function in Narrative: To begin the historical case studies, using Noah’s story to mirror the social and theological conflict between the Prophet Muhammad (ﷺ) and the arrogant elite of the Quraysh.
  • Evidence Level: High.
Cross-references: Qur’an 6:52 (The command not to drive away the poor believers).

🛠️ Verse 11:36-44 — Building the Ark Amidst Mockery & The Devastating Flood

Estimated placement in timeline: Confidence: High (95%).

Context & Events (Asbab al-Nuzul): The narrative continues with the divine command to Noah: “No more of your people will believe than those who have already believed.” This is a statement of finality. Noah is then commanded to build the Ark “under Our eyes and Our inspiration.” The story then describes the mockery he endured. As he built this massive ship in a land far from any sea, “whenever an assembly of the elite of his people passed by him, they ridiculed him.” His reply was a confident and ominous warning: “If you ridicule us, then we will ridicule you just as you ridicule. And you are going to know who will get a punishment that will disgrace him and upon whom will descend an enduring punishment.” The narrative then shifts to the dramatic start of the Flood. The sign is the “oven overflowing.” Noah takes aboard a pair of every species, his family (except those destined for doom), and the few believers. The scene culminates in the heartbreaking dialogue between Noah and his disbelieving son, who refuses to board, arrogantly saying, “I will take refuge on a mountain to protect me from the water.” Noah’s final plea—”There is no protector today from the decree of Allah”—is in vain, and “the waves came between them, and he was among the drowned.”

Referenced Timeline: Ancient History (The time of Prophet Nuh).

Analysis & Implication:

  • Rhetorical Strategy: The story is filled with powerful dramatic tension. The image of Noah patiently building the Ark while being mocked is a powerful metaphor for the Prophet’s (ﷺ) own situation in Makkah—patiently building his community of faith amidst constant ridicule. The dialogue with his son is one of the most tragic and emotionally powerful scenes in the Qur’an. It serves as the ultimate lesson that kinship and blood ties are no guarantee of salvation; only faith can save a person from God’s decree.
  • Socio-Historical Connection: For the Quraysh, who mocked the Prophet (ﷺ) for his seemingly futile efforts, the story of the mockers of Noah was a direct and terrifying warning. It told them that their ridicule would soon turn to horror. For the Prophet (ﷺ), who was grieved by the disbelief of his own relatives, including his uncle Abu Lahab, the story of Noah’s son was a painful but necessary consolation. It taught him that even the greatest of prophets cannot force guidance upon their own family, and that the ties of faith are ultimately stronger than the ties of blood.
  • Primary evidence: The detailed, emotional narrative of the flood and Noah’s son is a powerful case study in the themes of steadfastness and divine justice that dominate this Surah.
  • Classical tafsir: Commentators emphasize the lesson of Noah’s son as a proof that salvation is based on individual action and belief, not lineage. Even being the son of a great prophet is of no avail if the person himself chooses disbelief.
  • Location/Context: Makkah
  • Primary Actors: Prophet Nuh (Noah), his disbelieving son, and his people.
  • Function in Narrative: To illustrate the steadfastness of a prophet in the face of mockery and to deliver the powerful lesson that faith, not kinship, is the basis for salvation.
  • Evidence Level: High.
Cross-references: Qur’an 66:10 (The wives of Noah and Lot as examples of disbelieving family members of prophets).

💔 Verse 11:45-49 — A Prophet’s Plea & A Painful Lesson

Estimated placement in timeline: Confidence: High (95%).

Context & Events (Asbab al-Nuzul): This is the emotional and theological climax of Noah’s story. After witnessing his son drown, Noah’s fatherly love compels him to cry out to God: “My Lord, indeed my son is of my family; and indeed, Your promise is true, and You are the most just of judges.” He is appealing to God’s earlier promise to save his “family.” The divine reply is a sharp, defining lesson in the nature of true kinship: “He said, ‘O Noah, indeed he is not of your family; indeed, he is [one whose] work was other than righteous. So do not ask Me about that of which you have no knowledge. Indeed, I advise you, lest you be among the ignorant.'” Noah immediately understands and repents for his emotional plea. The story of Noah concludes with a direct address to the Prophet Muhammad (ﷺ): “That is from the news of the unseen which We reveal to you, [O Muhammad]. You knew it not, neither you nor your people, before this. So be patient. Indeed, the [best] outcome is for the righteous.”

Referenced Timeline: Ancient History (The time of Prophet Nuh).

Analysis & Implication:

  • Rhetorical Strategy: The dialogue between Noah and Allah is incredibly raw and powerful. The divine reply, “he is not of your family,” is a stunning redefinition of kinship. It establishes that the true family is the family of faith, not the family of blood. The immediate address to Prophet Muhammad (ﷺ) at the end of the story is a crucial framing device. It tells him two things: 1) The fact that you are narrating this ancient story in such detail is itself a proof of your prophethood. 2) The ultimate lesson of this entire story is for you: *be patient*, because the final victory is yours.
  • Socio-Historical Connection: This was the final, profound consolation for the Prophet’s (ﷺ) grief over his own family’s rejection. It taught him that his spiritual family, the community of believers, was his true family. It gave him the theological framework to cope with the pain of his uncles’ and cousins’ disbelief. The command to “be patient” was the central message he needed to hear in the Year of Sorrow, and the promise that the “best outcome is for the righteous” was the light at the end of the tunnel.
  • Primary evidence: The direct address to the Prophet Muhammad (ﷺ) in verse 49 explicitly states the purpose of the entire preceding narrative: to serve as a lesson and an encouragement for him.
  • Classical tafsir: Commentators see this as one of the most powerful lessons in the Qur’an on the concept of *wala’* (allegiance). One’s allegiance to God and the community of faith must supersede even the most powerful emotional ties to disbelieving family members.
  • Location/Context: Makkah
  • Primary Actors: Prophet Nuh (Noah), Allah (SWT).
  • Function in Narrative: To deliver the ultimate lesson on the nature of true kinship (faith over blood) and to directly use the story of Noah as a means of consoling and strengthening the Prophet Muhammad (ﷺ).
  • Evidence Level: High.
Cross-references: Qur’an 9:23-24 (The command to prioritize faith over family).

🌬️ Verse 11:50-60 — The Story of Hud: “I Rely Upon Allah, My Lord and Your Lord”

Estimated placement in timeline: Confidence: High (95%).

Context & Events (Asbab al-Nuzul): The Surah continues its historical gallery with the story of Prophet Hud and his people, the ‘Ad, a powerful and arrogant tribe from the Arabian Peninsula. The narrative follows the established pattern, serving as another mirror to the Quraysh. Hud calls them to worship God and seek forgiveness. They reject him, arrogantly stating, “We will not leave our gods for your statement, and we are not believers in you.” Hud’s response is a powerful declaration of disassociation and trust in God, echoing Noah’s challenge: “So plot against me all together; then do not give me respite. Indeed, I have relied upon Allah, my Lord and your Lord. There is no creature but that He holds its forelock.” The story concludes with the destruction of the ‘Ad by a “furious wind,” while Hud and the believers are saved by God’s mercy.

Referenced Timeline: Ancient History (The people of ‘Ad).

Analysis & Implication:

  • Rhetorical Strategy: Hud’s declaration of *tawakkul* (reliance on God) is the centerpiece of this narrative. His statement that God holds every creature by its “forelock” (nasiyah) is a powerful image of absolute control and sovereignty. It paints a picture of a universe where every being, no matter how powerful, is completely subject to God’s will. This was meant to inspire the same level of fearless reliance in the Prophet Muhammad (ﷺ).
  • Socio-Historical Connection: The story of ‘Ad was a local legend for the Arabs, a tale of immense power and sudden destruction. By framing this legend within the context of prophetic history, the Qur’an gave it a new and urgent moral meaning for the Quraysh. It told them that the story they knew was not just a myth, but a historical warning about the consequences of rejecting a messenger from God.
  • Primary evidence: The story follows the prophetic pattern established with Noah. The use of a specifically Arabian prophet and people made the lesson even more direct for the Meccan audience.
  • Classical tafsir: Commentators emphasize the arrogance of the ‘Ad, who are quoted in another Surah (41:15) as saying, “Who is mightier than us in strength?” Their destruction by an invisible force like the wind was a divine statement that true power does not lie in physical might.
  • Location/Context: Makkah
  • Primary Actors: Prophet Hud, the people of ‘Ad.
  • Function in Narrative: To provide another historical case study of a rejected prophet, emphasizing the theme of absolute trust in God’s power over the perceived power of the enemy.
  • Evidence Level: High.
Cross-references: Qur’an 7:65-72 (A parallel account).

🐪 Verse 11:61-68 — The Story of Salih: The Hamstrung Camel and the Cry of Doom

Estimated placement in timeline: Confidence: High (95%).

Context & Events (Asbab al-Nuzul): The third narrative is that of Prophet Salih and his people, the Thamud, who carved homes from mountains. Salih calls them to worship God, but the arrogant elite reject him and plot against the miraculous she-camel that was sent as a clear sign. They hamstring and kill the camel, brazenly challenging Salih to bring the punishment. He gives them a final, chilling ultimatum: “Enjoy yourselves in your homes for three days. That is a promise not to be denied.” After the three days, the “cry” (as-sayhah) of divine punishment seized them, and they were found dead in their homes, “as if they had never prospered therein.”

Referenced Timeline: Ancient History (The people of Thamud).

Analysis & Implication:

  • Rhetorical Strategy: This story focuses on the sin of transgressing against a clear sign from God. The three-day ultimatum adds a layer of psychological terror and dramatic suspense to the narrative. The final image of them lying dead as if they had never existed is a powerful statement on the fragility of human civilization when it opposes the divine will.
  • Socio-Historical Connection: As with the ‘Ad, the ruins of the Thamud at Al-Hijr were well-known to the Quraysh. This story gave those ruins a voice, turning them into a silent sermon on the consequences of disbelief. It was another tangible, geographically relevant warning that their own power and architectural pride could not save them.
  • Primary evidence: The story of Salih and the she-camel is a recurring Qur’anic narrative, used here to continue the pattern of historical warnings.
  • Classical tafsir: Commentators describe the signs that appeared during the three-day waiting period—their faces turning yellow, then red, then black—adding to the horror and inevitability of their doom.
  • Location/Context: Makkah
  • Primary Actors: Prophet Salih, the people of Thamud.
  • Function in Narrative: To provide a case study on the sin of deliberately transgressing against a divine sign.
  • Evidence Level: High.
Cross-references: Qur’an 7:73-79 (A parallel account).

😇 Verse 11:69-83 — The Angels’ Visit: The Tidings for Ibrahim & The Doom of Lut

Estimated placement in timeline: Confidence: High (95%).

Context & Events (Asbab al-Nuzul): The narrative shifts to Prophet Ibrahim (Abraham), who is visited by angels in human form. He offers them a roasted calf, but is filled with fear when they do not eat. They reassure him, revealing they are angels sent with two missions: to give him the good news of the birth of a son, Isaac, and a grandson, Jacob, and to destroy the people of Lut (Lot). Ibrahim’s wife laughs in astonishment at the news of a child in her old age. The story then transitions to the angels’ arrival in the city of Sodom, where Prophet Lut is distressed by their presence, knowing his people’s corruption. The townspeople surround his house, demanding the “guests.” Lut makes a desperate plea, even offering his daughters in marriage to deter them. The angels finally intervene, striking the people blind and telling Lut to flee with his family in the dead of night and not to look back. At dawn, the city is destroyed by a “rain of stones of baked clay.”

Referenced Timeline: Ancient History (The time of Prophets Ibrahim and Lut).

Analysis & Implication:

  • Rhetorical Strategy: This narrative intertwines two stories to create a powerful contrast between divine mercy (the miraculous birth for Ibrahim) and divine wrath (the destruction of Sodom). Lut’s story is told with great emotional intensity, highlighting his anguish and the utter depravity of his people. The destruction is described with terrifying finality.
  • Socio-Historical Connection: The story of Lut served as a warning against societal corruption and the violation of God’s natural order. For the Prophet Muhammad (ﷺ) and the believers, the story of Ibrahim receiving good news from the angels was a reminder that even in the midst of a world filled with corruption, God’s mercy and miracles can manifest for His righteous servants.
  • Primary evidence: The linking of the stories of Ibrahim and Lut is a common feature in the Qur’an, often used to contrast the fates of the righteous and the wicked.
  • Classical tafsir: Commentators note the detail that Lut’s wife looked back and was caught in the destruction, serving as a powerful lesson that one must completely disassociate from a sinful environment when commanded by God.
  • Location/Context: Makkah
  • Primary Actors: Prophets Ibrahim and Lut, the Angels, the people of Sodom.
  • Function in Narrative: To contrast divine mercy and wrath, and to warn against extreme societal and moral corruption.
  • Evidence Level: High.
Cross-references: Qur’an 7:80-84 (A parallel account).

⚖️ Verse 11:84-95 — The Story of Shu’ayb: The Call to Economic Justice

Estimated placement in timeline: Confidence: High (95%).

Context & Events (Asbab al-Nuzul): The fifth story is that of Prophet Shu’ayb and the people of Madyan. His message, like the others, begins with the call to worship Allah alone, but it immediately focuses on a specific social crime: economic fraud. “O my people, give full measure and weight with justice and do not deprive the people of their things and do not act corruptly in the land, spreading disruption.” His people mock him, sarcastically asking if his “prayer” commands them to give up their freedom to do what they want with their own money. Shu’ayb’s response is a beautiful declaration of his mission: “I only intend reform as much as I am able.” Despite his reasoning, his people threaten him with stoning, only held back by the respect for his tribe. The story ends with their destruction by the “cry,” leaving them dead in their homes.

Referenced Timeline: Ancient History (The people of Madyan).

Analysis & Implication:

  • Rhetorical Strategy: This narrative explicitly links correct worship with correct economic practice. The people’s sarcastic comment about his “prayer” shows that they saw a disconnect between ritual and real life, a disconnect that Shu’ayb’s message sought to heal. His statement, “I only intend reform,” is a powerful summary of the prophetic mission.
  • Socio-Historical Connection: This was a direct and powerful critique of the predatory capitalism of the Quraysh. As the masters of Meccan trade, they were deeply involved in a system that often involved cheating, hoarding, and exploitation. This story was a divine warning that economic injustice is not just a social issue, but a profound spiritual crime that incurs God’s wrath. It laid the foundation for the strong emphasis on social and economic justice in Islam.
  • Primary evidence: The focus on “measure and weight” is a direct reference to market practices, making this a highly relevant critique of the commercial society of Makkah.
  • Classical tafsir: Commentators emphasize that the people of Madyan were destroyed for their insistence on their “economic freedom” to cheat and exploit others. The story serves as a permanent warning against separating one’s business ethics from one’s religious obligations.
  • Location/Context: Makkah
  • Primary Actors: Prophet Shu’ayb, the people of Madyan.
  • Function in Narrative: To link monotheistic worship with economic justice and to warn against the sin of commercial fraud.
  • Evidence Level: High.
Cross-references: Qur’an 7:85-93 (A parallel account).

👑 Verse 11:96-99 — The Brief Story of Moses: A Tale of Tyranny’s End

Estimated placement in timeline: Confidence: High (95%).

Context & Events (Asbab al-Nuzul): The Surah presents a very brief, summary version of the story of Moses (Musa), which was told in greater detail in the preceding Surah Yunus. This account focuses on one key lesson. Moses was sent with signs to Pharaoh and his elite, but they “followed the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was not sound.” The outcome is described in stark terms: “He will precede his people on the Day of Resurrection and lead them into the Fire.” The passage concludes that they were followed by a curse in this life and will be cursed in the next.

Referenced Timeline: Ancient History (The time of Prophet Musa).

Analysis & Implication:

  • Rhetorical Strategy: This brief retelling is not for narrative detail but for one specific point: the sin of blind obedience to a corrupt leader. The terrifying image of Pharaoh leading his people like a flock of sheep not to pasture, but directly into the Hellfire, is a powerful and unforgettable warning against following arrogant leaders into ruin.
  • Socio-Historical Connection: This was a direct message to the common people of the Quraysh. It warned them against blindly following their leaders—men like Abu Jahl and Abu Lahab—out of tribal loyalty. It told them that on the Day of Judgment, those same leaders who promised them glory would be the ones leading them to their doom. It was a call for individual conscience to triumph over tribal solidarity.
  • Primary evidence: The conciseness of the story indicates it is being used to make a specific point that complements the previous, longer narratives.
  • Classical tafsir: Commentators highlight the phrase “and the command of Pharaoh was not sound” (wa ma amru fir’awna bi-rashid) as the core of the lesson. It teaches that obedience is only due to a command that is righteous and based on guidance; obedience to a tyrant in his tyranny is a path to shared destruction.
  • Location/Context: Makkah
  • Primary Actors: Prophet Musa (Moses), Pharaoh, and his people.
  • Function in Narrative: To warn against the sin of blindly following corrupt and arrogant leadership.
  • Evidence Level: High.
Cross-references: Qur’an 10:75-93 (The detailed story in Surah Yunus).

🏛️ Verse 11:100-109 — The Lessons of the Ruins & The Day of Gathering

Estimated placement in timeline: Confidence: High (95%).

Context & Events (Asbab al-Nuzul): This section serves as the conclusion to the long historical gallery. “That is from the news of the cities, which We relate to you; of them, some are [still] standing, and some are a harvest [mown down].” This is a direct reflection on the ruins that the Quraysh themselves could see. The verses then shift to the Day of Judgment, a “Day assembled,” describing the two groups: the wretched in the Fire and the blessed in Paradise, abiding there eternally. It then directly addresses the Prophet (ﷺ) and the Quraysh again: “So do not be in doubt as to what these [polytheists] worship. They worship not except as their fathers worshipped before.” It warns that their share of punishment will come undiminished.

Referenced Timeline: Ancient History, Contemporary Makkah, and the Eschatological Future.

Analysis & Implication:

  • Rhetorical Strategy: The passage explicitly links the historical stories to the physical evidence of the ruins, making the threat tangible. The description of the Day of Judgment is stark and absolute. The final address brings the lesson back to the present moment, diagnosing the Quraysh’s sin as the same one that destroyed the past nations: blind imitation of their forefathers.
  • Socio-Historical Connection: This was the summary of the prosecution’s case. After presenting all the historical evidence, the Qur’an now rests its case, showing the Quraysh that their beliefs and actions fit a clear and undeniable pattern of self-destruction. The reference to some ruins “still standing” was a direct appeal to their own travel experiences, urging them to see those ancient sites not as tourist attractions, but as crime scenes.
  • Primary evidence: The explicit summary (“That is from the news of the cities…”) and the return to the theme of ancestral worship clearly mark this as a concluding section for the historical narratives.
  • Classical tafsir: Commentators explain that this section ties all the preceding stories together and brings the warning directly to the Prophet’s (ﷺ) contemporaries, leaving them with no room for doubt or excuse.
  • Location/Context: Makkah
  • Primary Actors: The Quraysh.
  • Function in Narrative: To summarize the lessons from the historical narratives and to apply them directly as a final warning to the polytheists of Makkah.
  • Evidence Level: High.
Cross-references: Qur’an 6:151-153 (The command to follow the straight path, not ancestral ways).

⚖️ Verse 11:110-115 — The Command That Gave Grey Hairs: “Be Steadfast”

Estimated placement in timeline: Confidence: High (95%).

Context & Events (Asbab al-Nuzul): This is the central, pivotal command of the entire Surah, the verse that the Prophet (ﷺ) said turned his hair grey. After all the stories of destruction and the warnings, the ultimate instruction is given: “So be steadfast as you have been commanded, [you] and those who have turned back with you [to Allah], and do not transgress. Indeed, He is Seeing of what you do.” This command for *Istiqamah* (steadfastness, integrity) is the core lesson. The verses then add two crucial prohibitions: “And do not incline toward those who do wrong, lest you be touched by the Fire,” and a final set of positive commands: “And establish prayer at the two ends of the day and at the approach of the night. Indeed, good deeds do away with misdeeds.” The section concludes with the ultimate instruction that powered all the previous prophets: “And be patient, for indeed, Allah does not allow to be lost the reward of the doers of good.”

Referenced Timeline: Contemporary Makkah.

“So be steadfast as you have been commanded, [you] and those who have turned back with you [to Allah], and do not transgress.” (Qur’an 11:112)

Analysis & Implication:

  • Rhetorical Strategy: The command to “be steadfast” is simple, direct, and immensely difficult. It is not just about personal piety, but about maintaining the course without compromise, deviation, or transgression, along with the entire community. The prohibition against even *inclining* towards wrongdoers is a powerful command for maintaining moral and ideological independence. The final commands to establish prayer and be patient are presented as the practical tools needed to achieve this difficult steadfastness.
  • Socio-Historical Connection: Why was this verse so heavy? Because it was revealed at a time when compromise might have seemed like the only path to survival. The Prophet (ﷺ) had lost his protectors, and the persecution was at its peak. It would have been tempting to soften the message or to make a small compromise with the Quraysh to ease the pressure. This verse was a divine command to hold the line, to remain perfectly upright on the path as commanded, without any deviation. The weight of this perfect integrity is what the Prophet (ﷺ) felt so profoundly.
  • Primary evidence: The famous hadith about this verse turning the Prophet’s (ﷺ) hair grey is the strongest possible evidence for its immense significance and the context of extreme pressure in which it was revealed.
  • Classical tafsir: Ibn Abbas said that no verse in the entire Qur’an was revealed that was harsher or more difficult upon the Prophet (ﷺ) than this one. It demanded a level of perfect, unwavering integrity not just from him, but from his entire community, at their moment of greatest weakness.
  • Location/Context: Makkah
  • Primary Actors: Prophet Muhammad (ﷺ) and the believers.
  • Function in Narrative: To deliver the central and most challenging command of the Surah: to maintain perfect steadfastness in the face of overwhelming opposition, and to provide the spiritual tools to achieve it.
  • Evidence Level: High (Tied to a famous Hadith).
Cross-references: Hadith on Surah Hud making the Prophet’s hair grey (narrated in Tirmidhi).

🔚 Verse 11:116-123 — The Final Word: The Wisdom of History & The Prophet’s Anchor

Estimated placement in timeline: Confidence: High (95%).

Context & Events (Asbab al-Nuzul): The Surah draws to its conclusion by summarizing its core lessons. It asks why there were not among the past generations “people of virtue forbidding corruption on earth,” except for a few who were saved. It reiterates that Allah would never destroy a town unjustly while its people were reformers. The verses then affirm the reality of human difference as part of the divine plan, but that the ultimate word of God—to fill Hell with jinn and men—will be fulfilled. The final verses explicitly state the purpose of all the preceding stories: “And each [story] We relate to you from the news of the messengers is that by which We make firm your heart.” The Surah concludes with a final, all-encompassing command to the Prophet (ﷺ): “So worship Him and rely upon Him. And your Lord is not unaware of what you do.”

Referenced Timeline: All of Human History and Contemporary Makkah.

Analysis & Implication:

  • Rhetorical Strategy: The Surah ends by explicitly stating its own rhetorical purpose: the stories were not for entertainment, but to “make firm your heart” (nuthabbitu bihi fu’adak). This confirms the interpretation that the entire chapter is a form of divine support for the Prophet (ﷺ) in his time of trial. The final command to “worship Him and rely upon Him” is the distillation of the entire prophetic path into two essential actions, providing a simple and powerful conclusion.
  • Socio-Historical Connection: This was the final word of consolation and strength for the Prophet (ﷺ). After a long and emotionally draining tour of failed nations and divine punishment, the Surah brings the focus back to him, affirming the value of these stories as a source of spiritual fortitude. The final command to rely on God was the ultimate anchor for a man who had just lost his primary worldly supports. It was a reminder that his true and only protector was, and always had been, Allah.
  • Primary evidence: The explicit statement in verse 120 about the purpose of the stories is a self-referential confirmation of the Surah’s theme and context.
  • Classical tafsir: Commentators see this ending as bringing the Surah’s powerful and sometimes terrifying message to a conclusion of peace and reliance on God. After the storm of warnings, this is the calm harbor of *tawakkul*.
  • Location/Context: Makkah
  • Primary Actors: Prophet Muhammad (ﷺ).
  • Function in Narrative: To summarize the wisdom of the historical narratives, to explicitly state their purpose as a means of strengthening the Prophet’s heart, and to conclude with the ultimate command to worship and rely on God.
  • Evidence Level: High.
Cross-references: Qur’an 25:32 (Another verse explaining that the Qur’an was revealed gradually to strengthen the Prophet’s heart).

📚 References

Image showing Quran and Surah Yunus Written On ItSurah Yunus Timeline – Historical Context & Key Events
Image showing Quran and Surah Yusuf Written On ItSurah Yusuf Timeline – Historical Context & Key Events

Share this article

gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==
Written by : TheLastDialogue

A Synthesis of Religions: The Case of God

Praise belongs to God, the Lord of all realms, the Originator of the heavens and the earth, the One who shaped the human being from clay and breathed into him of His Spirit; the One who sent Messengers, one after another, bearing truth, guidance, and the balance, so that mankind may stand upon justice and not transgress its bounds.

Here is a discourse meant not to conquer but to illuminate,
 Not to divide but to gather,
 Not to exalt the writer but to exalt the Word of God. So approach with hearts unburdened,
 With intellects awakened,
 With spirits yearning for the Mercy of the All-Merciful. For the earth endures by His command,
 And knowledge is a trust,
 And every soul shall be returned to its Lord.

The Last Dialogue (thelastdialogue.org) recognized as a pivotal resource in comparative theology. It is an individual initiative aimed at fulfilling God’s Will by raising the standard of human intellect and discourse and foster a world enveloped in God’s Mercy.

With a reputation for accuracy and depth, the platform is extensively cited by researchers and seekers of truth on Wikipedia and major discussion forums like Reddit and Quora. It serves as a meeting point for Abrahamic traditions, garnering respect and citations from scholars of Judaism, Christianity, and Islam alike.

It distinguishes itself as the sole religious platform adhering to the noble tradition of not soliciting charity, zakat, or donations – a practice aligned with the true Sunnah of Prophets.

قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ

Say, "I do not ask you for this any payment, and I am not of the pretentious.